齐鲁晚报·齐鲁壹点记者 赵世峰
欢迎来到新一期索菲爸爸亲悦读。春节之后的第一期，给大家介绍一下上月底刚刚揭晓的2021年凯迪克奖的情况：今年的凯奖还是1个金奖、4个银奖。
可能还有读者不太了解凯迪克奖，先给大家简单介绍一下。
凯迪克奖由美国图书馆协会1938年设立，以19世纪英国童书画家凯迪克命名，被公认为是图画书界的“奥斯卡”。凯迪克奖每年会从出版的英语图画书中选出一个金奖、数个银奖，迄今已评选84届，选出355部获奖作品，成为家长选择图画书的一个最佳指南，截至目前已有187部获奖图书被翻译成简体中文在国内出版。
今年获得金奖的图画书是《我们是水源卫士》。
当一条黑蛇试图通过投毒于水来毁灭地球时，一个小卫士站了出来，英勇保卫地球上最珍贵的水资源……这本大胆而诗意的图画书受北美各地原住民运动启发，呼吁保护正遭受严重威胁的地球水资源。
获得凯迪克银奖的有《在我的内心深处：治愈心灵的诗歌》。
这首震撼人心的正能量诗歌，讲述了一个黑人男孩对自己一年来情感变化的探索：夏天充满喜悦——滑滑板、打篮球，直到一次枪击事件撕裂了他的社区；随着秋天落幕，冬去春来，恐惧渐渐转变为愤怒，然后是骄傲和安宁。
作者深入而细腻地描绘了孩子在见识过暴力事件之后的心路历程，帮助小读者讨论内心深处的情感。
银奖《阿勒颇猫人》是一个关于勇气和爱的真实故事，主人公名叫穆罕默德·阿拉·阿尔贾力，他在叙利亚内战期间为阿勒颇的流浪猫们建起了一座天堂。
战争来临时，人们都出逃避难，阿拉留了下来，驾驶着救护车救死扶伤。一天，在回家路上，他听到被人们抛弃的流浪猫的叫声。它们和自己一样，既孤独又害怕。于是，他决定收养照料这些猫。渐渐地，阿拉收养的流浪猫自己一个人已经照料不过来了，他需要帮助……
银奖《我和妈妈》诗意而温馨地讲述了母女共度的一个雨天，歌颂了母女间伟大的感情。
下雨天，屋里弥漫着肉桂的香气，爸爸和卢卡仍在酣睡。云儿抹上阴影，风儿为窗装饰雨滴，妈妈去哪儿，我就想去哪儿。这本有关母女关系的图画书特别适合亲子阅读！
在《屋里屋外》里，作者探讨了大自然对我们日常生活的全方位影响，告诉孩子们：即使我们被困在室内，也不会与自然隔绝。
富有韵律、铿锵有力的文字通过讲述我们的世界是如何形成的，以及自然通过哪些方式来帮助和治愈我们，揭示出我们都是更广阔宇宙的一部分。动人的插图描绘了户外的美丽、简洁和惊奇，等待着所有人去探索发现。
今年获奖的这5本图画书，目前还没有中文版，估计不会等待很久，其中的一些就会与中文读者见面。（部分译文引自“奇想国童书”）
主播/作者 齐鲁晚报齐鲁壹点记者 赵世峰
编辑/后期 邱志强
用户评论