0413《一剪梅·红藕香残玉簟秋》

2024-01-20 21:00:3806:57 9万
声音简介

一剪梅·红藕香残玉簟秋

宋·李清照

红藕香残玉簟秋。

轻解罗裳,独上兰舟。

云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。

花自飘零水自流。

一种相思,两处闲愁。

此情无计可消除,才下眉头,却上心头。


译  文  

荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋,轻轻脱换下薄纱罗裙,独自泛一叶兰舟。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候,月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。

花,自在地飘零,水,自在地漂流,一种离别的相思,你与我,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。


用户评论

表情0/300

青青XYZ子衿

你100首就有这么多李清照的?

wang清越

粉红色的荷花已经凋谢,幽香也已消散,光滑如玉的竹席带着秋的凉意。解开绫罗裙,换着便装,独自登上小船。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?雁群飞回来时,月光已经洒满了西楼。 落花独自地飘零着,水独自地流淌着。彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。这相思的愁苦实在无法排遣,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心

猜你喜欢
一剪梅.红藕香残玉簟秋

一种相思两处闲愁,才下眉头却上心头!

by:兜兜的老姨

一剪梅•红藕香残玉簟秋

宋代女词人李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》是一首工致精巧的别情词作,歌手金然将这首词赋予新的灵魂,融合自己的创作灵感,将那种感伤魂不守舍的情感演唱的淋漓尽致,...

by:华语音乐

一剪梅·红藕香残玉簟秋

一剪梅·红藕香残玉簟秋宋代:李清照红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才...

by:小巧小玲

《一剪梅》付志勇

付志勇的作品,语言清新自然,感情饱满真挚,意境恬静开阔,深受读者喜欢,作品在网络上广为流传,作品集行销全国……

by:萧盐x

一剪梅.红藕香残玉簟秋 李清照

一剪梅·红藕香残玉簟秋宋·李清照红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除...

by:春天的王妃

一剪梅 宋 李清照

一剪梅宋李清照红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心...

by:小巧小玲

一剪梅·舟过吴江 宋 蒋捷

一剪梅·舟过吴江宋代:蒋捷一片春愁待酒浇。江上舟摇,楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥,风又飘飘,雨又萧萧。(渡一作:度。桥一作:娇)何日归家洗客袍?银字笙调,心字香...

by:小巧小玲

一剪梅·舟过吴江 宋 蒋捷

一剪梅·舟过吴江宋代:蒋捷一片春愁待酒浇。江上舟摇,楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥,风又飘飘,雨又萧萧。(渡一作:度。桥一作:娇)何日归家洗客袍?银字笙调,心字香...

by:小巧小玲

红蜻蜓红蜻蜓

开头的话有一个地方叫做红草莓村,为什么叫红草莓村呢?是因为长满了红草莓吧?不,不,现在的红草莓村,连一株红草莓也没有,不过很多年以前红草莓村的树林里、池塘边、...

by:董家大姑娘