第9组 休戚与共vs休戚相关vs息息相关
一、释义
息息相关：息：呼吸时进出的气.呼吸也相互关联.形容彼此的关系非常密切。一般指人或事物关系密切。
休戚相关：休：欢乐,吉庆；戚：悲哀,忧愁.忧喜、福祸彼此相关联。形容关系密切,利害相关。含褒义。
休戚与共：忧喜、福祸彼此共同承担。形容关系密切,利害相同，含褒义。
二、辨析
都有彼此关系非常密切的意思。
1、使用范围不同：
“息息相关”适用对象比较广泛，可以指人，也可以指事物，“休戚相关”与“休戚与共”适用对象较狭小，一般只能指有祸福可言的人、集团、国家等相互间的关系，不能指无祸福可言的一般事物。
2、含义不同：
“休戚与共”还有“休戚相关”都有“同甘共苦”“利害一致”的意思；“息息相关”不含这个意思。
3、褒贬词性不同：
“休戚相关”与“休戚与共”具有褒义色彩；“息息相关”是中性词。
4、侧重点不同：
“休戚相关”和“休戚与共”：都有“利害一致”的意思，但”休戚与共”侧重在忧喜祸福共同承受，“休戚相关”体现利益关系密切。
三、典型例句
1.教育事业与国家的未来息息相关,必须花大力气办好。
2.我们是休戚相关的朋友,他的困难,就是我的困难。
3.我们两国人民是休戚与共的战友。
用户评论