粤读OS进阶4:掟煲&箍煲(分手&复合)

2024-01-14 03:08:4401:30 2.2万
声音简介

大家好,我係雪梨!到目前为止,我净係知道形容情侣分手,普通话就得一个词,粤语就有3个词。

 

最常见嘅就係讲“散”,歌仔都有唱“一拍便会散”。“佢两个拖咗无几日就散咗啦,一嗌交就吵住要散,真係话散就散”。跟住係“甩拖”,有“拍拖”就有“甩拖”,“你哋完全唔夹,但係俾多啲心机,一样无甩拖”。

 

最后一个亦都係今日嘅重点,就係“掟煲”。煲,係老广州钟意用嘅砂煲,但係砂煲用耐咗就容易裂开,所以要用铁丝箍实。“掟煲”嘅字面意思係“掟烂个砂煲”,形容情侣或者夫妻感情破裂、分手。相反,复合就叫做“箍煲”。

 

正所谓“掟煲容易箍煲难”,同人掟咗煲,边有咁易箍得翻。就算箍得翻,点箍都有条痕啦。所以大家千其要记住,煲,真係唔好乱掟吖。

 

好了,今期内容就咁多,下期再见!

—————————————————————————————— 
 
 
 个人原创公众号“画外音不下来” 推送语音详解。 

用户评论

表情0/300

涼涼_u2

掟煲唔掟盖系乜嘢意思吖!?

beyond_fk

每天都学好几期

beyond_fk

声音很好听,又弄了一个专辑哦,被我找到了

林兆明

这位姑娘教的很好,大家可以学习学习纯正的广东话

猜你喜欢
掟上今日子的家计簿

西尾維新×VOFAN★「忘卻偵探」系列★第七彈!暴風雪山莊×孤島殺人×心理測驗×密室逃脫脫格派王子挑戰顛覆本格推理關鍵核心!打不破的密室,逃不出的迷宮,解不開的...

by:Poppy1007

掟上今日子的旅行记

「忘卻偵探」系列★第八彈!偵探掟上今日子改行當怪盜!?賭上記憶揭開華麗花都背後的黑幕!看得見的是標的,看不清的是目的策略攻防費盡心機──要偷走的是你...

by:Poppy1007

掟上今日子的備忘錄

美女侦探今日子小姐的记忆只能保持一天,一旦入睡,记忆就会重置。因此作为“最快侦探”,她必须要在一天内解决案件。身材娇小、满头白发的她因其出众的外表,时尚的穿搭非...

by:Poppy1007

(完)掟上今日子的遺言書

她從天而降,啪嘰一聲砸在他身上……!一起國中女生跳樓自殺未遂案,使得衰神附身的青年隱館厄介不但身負重傷,還被媒體當作是殺害少女未遂的頭號嫌犯!厄介急忙找來忘卻偵...

by:Poppy1007

(完)掟上今日子的推薦文

《掟上今日子的推荐文》是西尾维新“忘却侦探”系列的第二部作品,讲述了一个错综复杂的谜团故事:本以为即将要走上“人生巅峰”的平凡青年亲切守,勤勤恳恳地负责美术馆安...

by:Poppy1007

(完)掟上今日子的婚姻届

一頭漆黑長髮的女記者圍井都市子背負著詛咒,只要跟她交往的男人,必定招致破滅——衰神附身的青年隱館厄介接受她的採訪,已經讓六個男人迎向莫名悲劇結局的都市子,一得知...

by:Poppy1007

掟上今日子的内封面&色卡本

忘却侦探今日子小姐因涉嫌抢劫杀人被逮捕。案发现场呈密室状态,今日子小姐躺在死者身边,手握沾满鲜血的凶器。虽是人赃俱获,可是已经睡着的今日子小姐,完全不记得案发当...

by:Poppy1007

(完)掟上今日子的辞职信

掟上今日子。二十五歲。偵探——支解×打從心底對她感到敬畏的佐和澤警部。墜落×第一次和她共同偵辦疑案的鬼庭警部。絞殺×光看到她就怒氣上心頭的山野邊警部...

by:Poppy1007

粤读OS进阶--广东话俗语短语

此专辑为进阶广东话,全部用日常粤语交流说话的语气语法录音,建议先听过10期以上的粤读OS日常广东话哦!(公众号“画外音停不下来”同步推送语音+普粤对照消息。)

by:听友46106366