8.89风流俊望
【原文】
范豫章谓王荆州:「卿风流俊望,真后来之秀。」王曰:「不有此舅,焉有此甥?」
子敬与子猷书,道:「兄伯萧索寡会,遇酒则酣畅忘反,乃自可矜。」
【注解】
“范豫”句:范豫章指范宁,曾任豫章太守。
王荆州,王忱,曾任荆州刺史。王忱的母亲是范宁的妹妹,所以王称范为舅。
风流俊望:风雅、有很高的声望。
“子敬”句:王献之字子敬,其兄王徽之字子猷,都是王羲之的儿子。子猷有才而放荡不羁,做官而不管事。曾任养马官而不知马有多少,曾雪夜访戴,曾见竹而留园,得其父书法之势。
兄伯:哥哥。
萧索:淡泊。
寡会:寡合,指本性很少能与流俗相合,不合俗流。
忘反:流连忘返。
【大意】
范宁夸王忱,以及王献之称道其兄王徽之。
《世说新语》音频学习版,专为提高小朋友文言文水平设计。每天晚上听5分钟,和飙叔一起学文言文。
用户评论