时光如沙漏般流逝,带走了我们的年华,是谁在风中轻轻歌唱......
水之湄为你读诗
《当虚空留给了我们》
费尔南多·佩索阿 [葡萄牙]
当虚空留给了我们,此时
那哑默的太阳
是愉快的。林中的寂静
是大片无声的声音。
微风笑够了。
某人正在把下午忘掉。
模糊的东西敲打叶簇
却不碰晃动的树枝。
忍受希望是意味深长的
就像一个故事要用歌唱出来。
当森林陷入寂静
森林便开口说话。
译者:杨子
选自:《费尔南多·佩索阿诗选》,河北教育出版社
我们活过的刹那,前后皆是暗夜。
—— 佩索阿
费尔南多·佩索阿(1888—1935),葡萄牙诗人、作家,葡萄牙后期象征主义的代表人物。他被认为是欧洲现代主义的核心人物。代表作有《惶然录》《守羊人》等。
原创作品授权发布;(公众号转载须注明出处)原创作品录制请联系主编:水之湄 微信:389702065
部分文章、图片源于网络。版权归原创者,
如有侵权,请及时联系我们删除。
用户评论