【讲解版】日本飞行汽车载人试飞成功，或于2023年面世 | 英语新闻E0909

英语，听世界新闻开眼界。大家好，欢迎来到听新闻学英语，我是emeaia,大家早上好。炫酷的空中飞车经常会出现在很多科幻大片里，但是呢，其实飞行汽车已经不仅仅是个未来概念了。最近呢，日本sky drive公司研发的飞行汽车在丰田实验场实现首次载人试飞，而且有望在2023年投入生产，实现全面上业化。一起来听一听。A japanese company has announced the successful test to drive ever a flying car.The cor named as de their ro three man with the pilot took off and a circle the field for about four minutes.新闻里说，一家日本公司宣布成功完成了一款飞行汽车的测试。这款名为sd零三的汽车由飞行原驾驶起飞后绕着实验场飞行了大约四分钟。

操纵circleq环形单词当中呢。有三个我们做了要点的扩展，大家呢可以留意一下我们的文本。接下来练习核心单词的发音。文本当中我们标注出了英美音发音的不同，大家呢可以参考练习。现在呢，先示范一下所有单词的英音Mand man,Pilot pilot,Cyled cyled.

我们来看单词一，这个单词呢，英美音的音标书写是一样的，但是呢，梅花音在发音的时候，每音口型，嘴角左右的拉伸呢会更大。一起来听对比英音Mand，没音Mend接下来的单词二，英美音的发音呢，没有差别，练习过程当中需要注意双元音的I发音的时候呢需要饱满。而且呢需要从首元音向尾原音去滑动，来听单词的示范。pilot最后的单词三由美音。在发音过程当中呢，字母i组合美音，字母二发了卷舌音，一起来听对比英音cyled,美音circle练习完单词的发音呢。我们来看新闻的跟读，为大家示范一下连读的部分。

其他的发音技巧呢，会在今晚的学习群进行详细的示范和解析。学习群内呢，如果你是每天坚持打卡的小伙伴儿，还有机会获得周英老师一对一的语音指导。为了方便大家练习，我们每天呢也会提前发布次日节目的语音解析。如果大家对今天节目当中所讲解的发音呢有不明白的地方，也可以添加我的个人微信，推送当中呢，有我的微信号码，添加的时候请大家注明喜马拉雅。好了，我们一起来听一听今天的连读，Has announced,Has announced,Avi avi未来。

With took off,Took off for about,For about,A japanese company his announced,The successful test to drive,Ever a flying coal,The call named sd their row three,Manned with a pilot took off and circle the field,For about four minute飞行汽车如果能够全面推出。相信呢可以成为很便利的交通工具，不仅可以缓解现在出门及拥堵的糟糕路况，对于解决偏远岛屿或者山区的运输或者呢灾区救援也会有很大的帮助。只是呢，飞行汽车要真正走进现实，还有不少技术难题需要公关，对于普通的个人用户可能还需要一段时间。节目听到这里呢，大家一定要在留言板上打个一，为自己的坚持点赞。大家呢，也可以尝试完成我们课后的翻译练习，下期节目我们会公布参考答案。同时呢，这一期节目慢速的朗读版本，大家也可以在喜马拉雅下载，反复的跟读和练习。好了，我们今天的节目就正式结束了。听新闻学英语，我们明天见，bye.