Spring chicken是春天的鸡吗？当然不是！E523

五英语啪啪啪，听完么么哒。hi everybody this is alex hi everybody this is shameimmers啊。抄书又去神游去了。sorry shameimmers is back.So shemis what are we going to talk about today we re going to talk about.Chicken吃鸡。吃鸡，吃鸡是chicken dinner对你，你，你，你就知道吃鸡，呃，还要不要陪人家睡觉就了。

你看你陪你小胸口没要不吃你**刷多了自****抖，就是那那个，网上有很多，就是你，你一天到晚就知道吃鸡吃鸡，还要不要陪人家睡觉觉了？是一个小学生说的吗？不是，就是一个长得很乖的那小女孩儿，然后然后他们就放那吃鸡嘛，我们现在特别流行，就是什么大吉大利，今晚吃鸡。winner winner chicken dinner。所以所以这是英文版是吗？是的，那个吃鸡的那个英文怎么说的？吃鸡的英文是那个游戏的名字，游这个名字对puubg啊，所写是pu u bg u bg。对啊，就是player on unknowns battle grounds就是什么呢？就是一群不知道人的人不知不觉名字啊，无名玩家的战场。ok，哈哈，好，因为我们的确是不玩儿游戏所以呢，对这个吃鸡不是特别了，解好像是好多好多人最后最后坚持到最后那个人就吃了鸡了什吗？还有最后那个团队吃了鸡了最后那个团队吧，应该是ok，好吧，那那个我们今天要讲的全都是跟鸡相关的表达。所以呢，提到鸡呢，我们第一个想到的就是那个到底是什么？我想到了一个表，我们现在这个季节是什么？Spring，春天。对那spring加上chicken春天里的鸡那表示什么呢？就是春天里嘛，但就是春意盎然的急。春天里是跟汪峰有关吗？没有，没有，这个。这个鸡呢，指的是就是童子鸡。

你确定吗？真的就是就是形容那种呃，virgin,Virgin ti就是就，然后引申，为什么呢？就是年轻人，新人少女对对。比如说像我们这种i over thirty so i'm not aring chicken can anymore。就是我已经三十多了。I am and still eighteen，我还是十八岁。go go to out,All right。那我们说的鸡啊，就是那。

那我们还是只讲跟chicken相关的这个鸡吧。这个讲多了。这个道士又又说，我们不正经。救命，这都要卡吗？啥呀，没事没事，我不敢道。你知北京有一个，说基不说我没明我北京有一个那个很著名的鸭电，然后呢，吃鸭的烤鸭吗？不是烤鸭是大董吗？人大豆。然后呢，然后就是吃鸭。鸭担应什么呢？他叫叫个鸭子。Ok，重庆也有，重庆也有叫个鸭子叫个鸡，好像是叫真的，你去美美团就流。

呃，好了好了，然后青春不再。没人翻译成什么呢？No longer young嘛。他说他讲的不事啊。他讲的是no spring i'm no spring chicken。对，就是哦，青春不再。还有一个我之前其实有听过这个表达，叫chicken out chicken out.

就指的是临阵脱逃。临阵比如说，比如说我们那个已经准备好去蹦极了是吧？啊。bu we had a plan to go bunge jumping yeah。但是呢，alex chicken out，哎，我想Right out就是ry临阵退缩了。ok，还有呢，跟机期相关的有一个表达叫自作自受，我觉得这个可以跟大家讲一讲。对，如果你看到别人就夏天穿一个羽绒服，然后上街，然后去找人接拍，然后热热得不行，热晕了你就说，the chickens have come home to roost.这这个他自完成，是自作自收。Ok chicken feed的是什么？chicken feet是吃得很少就吃得很少的我，我们一般说像猫一样吃的，吃的真的像猫一样，那是我们这边的方言吧，应应该是真假，应该是吃，像猫一样，但是猫本来就吃得少了。

ok，然后get up with the chickens这个大家猜都能猜到吧。get up with the chickens如果你小时候有在，就是农村人住过，然或者是在老家什吧，你住过，你早上被叫醒的不是闹钟，也不是梦想那是什么？那是咸鱼吗？ar rooster，就是公鸡啊，就是鸡，早上开始叫啊，鸡鸣啊。是的，闻鸡起舞嘛。哎，我也刚刚想说，闻鸡起舞我会。我会很多这种是吧？闻鸡起舞，凿壁偷光，悬梁刺骨。

因为我学习务人，然后胆小的我们刚刚讲了chicken out，然后胆小的是chicken hearted chicken hearted。就是鸡芯，就是鸡星是什么鬼？就是，就是，就是他。你看吧，他都要临阵退缩，说明他的心脏啊，承受能力不行。ok chicken hearted chicken hearty就指的是那种非常胆小的人。那勇敢是什么？brave bare bravearted，对对，brave heartted。对啊。然后不管你有没有用心看，我相信sp spring chicken一定存在你深深的脑海里了你为什么念稿子哈。我不知道，因为突然讲完了，然后这里有个稿子。好啦，以上就是我们今天讲的讲的这些表达，漏了，漏了，漏了。

哦，是这样的，就是我们一起来复习一下。比如spring chicken指的是那种童子鸡，是的，童子鸡，那没有经验的人。对对对对，ruooky，然后也也指这种年轻人，然后什么新人什么的，对那什么临阵退缩。chicken out chicken out自作自受chickens come home to roost,Chicken feed。少什量的Get up with the chickens起大早。chicken hideed，胆小的。ok，好了，呃，那个，不要忘记订阅我们的关支，那不要忘记订阅我的公众微信平台。纽约新青年耶，然后那个，我们今天讲基就讲到这里，我们一起来喊出今天的口号，说鸡不说吧，文明迷我他拜拜。e,Candle ja i don have ajo,Explore that right now。

这是什么歌词？I got jana,那为什么还在录呢？i know.