11月23日共读《傅雷家书》

2019-11-21 21:23:05 66
声音简介
二月一日夜*
上月底爸爸工作告一段落,适逢过春节,抄了些音乐笔记给你作参考,也许对你有所帮助。原文是法文,有些地方直接译作英文反倒方便。以你原来的认识参照之下,必有感想,不妨来信谈谈。
我们知道你自我批评精神很强,但个人天地毕竟有限,人家对你的好评只能起鼓舞作用;不同的意见才能使你进步,扩大视野:希望用冷静和虚心的态度加以思考。不管哪个批评家都代表一部分群众,考虑批评家的话也就是考虑群众的意见。你听到别人的演奏之后的感想,想必也很多,也希望告诉我们。爸爸说,除了你钻研专业之外,一定要抽出时间多多阅读其他方面的书,充实你的思想内容,培养各方面的知识。——爸爸还希望你看祖国的书报,需要什么书可来信,我们可寄给你。
一九六〇年二月一日夜
十二月号《音乐与音乐家》第二十五页第二栏第九行有一句:傅聪演奏《莫扎特钢琴协奏曲》作品五九五号如此精雅,仿佛像特累斯顿的瓷器。爸爸怕你不懂,要我告诉你:特累斯顿从十八世纪初期起即仿造中国陶瓷器,至今还有出品。批评的人说你演奏的莫扎特仿佛特累斯顿的瓷器。因为你是中国人表演德国人作品,又因为china(c字小写)在英文中是瓷器,与“中国”一字双关。

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
每日共读分享

每日读一篇文章,让自己的灵魂成长。

by:瑞妈妈读书

The TKT Course 每日共读

CambridgeEnglishTheTKTCourse(Secondedition),剑桥英语教学能力认证考试教程(第二版),2020年最后100...

by:豆_w3

亲子育儿好书每日共读

交流群,请加V:1293006879亲子育儿好书每日共读

by:新媒体运营培训学院

脾胃论解读–每日共读一篇

通知:本书,现已发行,朋友们想深入静心学习的可以自行购买啦!!!《脾胃论》成书于金元时期,作者为著名医学家李杲(1180-1251,字明之,号东垣老人),曾从著...

by:嘉木通怀

诗词朗读‖与您每日共品诗词之美

内容简介:本专辑每日分享诗歌朗读之作,大家想听哪首诗词也可以给我留言,与一起品读学习,请大家多多关照。

by:邹少君

每日共学一句话~韩颖心

“每日共学一句话”于2020年1月1日开启,每天邀您共学一句话,补给一天的心灵营养~2020智慧吉祥!愿每一个你与我在新的一年里共同成长,为遇见更好的自己而努...

by:韩颖心

茜语心愿|每日共享英文经典

本专辑专注于向广大听众朋友们提供中英文双语朗读。独白片段多节选自,影视经典,世界名著以及网络著作。专辑以欣赏为主,学习为辅,希望可以为大家在欣赏名著的同时也能提...

by:蜜语声声