161.北青萝-李商隐(粤语)

2023-05-16 00:20:4701:10 4446
声音简介

残阳西入,茅屋访孤僧。
落叶人何在,寒云路几层。
独敲初夜磬,闲倚一枝藤。
世界微尘里,吾宁爱与憎。

注释
青萝:一种攀生在石崖上的植物,此处代指山。南朝江淹《江上之山赋》:“挂青萝兮万仞,竖丹石兮百重。”
崦(yān):即“崦嵫(zī)”, 山名,在甘肃。古时常用来指太阳落山的地方。
初夜:黄昏。
磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可悬挂。佛寺中使用的一种钵状物,用铜铁铸成,既可作念经时的打击乐器,亦可敲响集合寺众。
“世界”句:语本《法华经》:“书写三千大千世界事,全在微生中。”意思是大千世界俱是微生,我还谈什么爱和恨呢?
宁:为什么。

译文
夕阳落入崦嵫山中,我去探访一位独自住在茅屋中的僧人。
树林落叶纷纷,不知僧人住在何处?沿着寒云缭绕的山路,盘曲而上,不知走了几重。
夜幕降临,僧人在茅屋中独自敲磐诵经,闲适的靠着一枝青藤与他交谈。
大千世界俱是微生,我还谈什么爱和恨呢?


用户评论

表情0/300

眉坞老农

喜马拉雅最大的意义是通过不同的角度来看世界,每天忙碌的工作,在同一领域,时间久了,就容易用一种角度看问题。每天听不同的书,世界的不同面向,不同角度的解读,思想层面的碰撞是一件很有乐趣的事,很享受那种读着读着沉浸其中的感觉,有时还会听到有意思的地方一笑,生活被带活了。

陈辉权粤读经典

发现崦读错了,该读jim1,明天更改。

猜你喜欢
青萝传

她既没有改造古代世界赢得古人景仰的宏愿,也没有成为万事通万人迷KTV麦霸的潜质,为什么会一觉醒来就从二十岁的现代大学生变成了异时空里的六岁小女孩?面对着一心让女...

by:祁陌的收音机

蔓蔓青萝

看到的第一本穿越小说,喜欢青萝,充满了烟火气息,不会医术,没有特异功能,没有武功。热爱生活,在有限的空间里让自己活的肆意洒脱。爱自己,爱家人!

by:渺渺尘缘

Fu萝北的直播回放

嗨,我是萝北。希望我的声音能给你带来平凡生活一点点的快乐。

by:Fu萝呗_蓝雨

萝卜计划:北大奇人怪招

日更5集,不定期爆更!订阅可以收到更新提醒哦~【内容简介】《萝卜计划》通过一个个精彩有趣的故事和案例,帮助读者制定适合自己的计划,战胜诱惑和浮躁,保...

by:浙江人民出版社电子书

声音主播

2165253.6万

简介:音乐唱作佬、粤语读诗佬。 粤语正音朗诵经典古诗词文,原创专属配乐。 音乐代表作:歌曲《叶问宗师》《不再说永远》《羊角花又开》《EveryDay每一天》《东南西北十二圈》;纯音乐《六榕禅韵》《古道西风》。 编著/朗诵作品:书籍《粤韵唐诗》、《粤韵宋词》、唱诵大湾区糸列之《粤韵古诗词》;《中华经典古诗词-汉英读诵与创编》、暨南大学《广州话教学》慕课特邀嘉宾。