诗歌:收场白
作者:路易斯·麦克尼斯(英)
配乐:伊藤贤治《Rain》
配图:pixabay.com摄影作品
成排的书环我而立,
从左右将我围起;
穿过死词语的森林
我将把活鸟狩猎
于是我为你们写下这些诗行
你们同样感受到了死亡愿望,
所有的电线切断,我的朋友们
生活在严酷的结局之外。
马永波 译
诗歌:收场白
作者:路易斯·麦克尼斯(英)
配乐:伊藤贤治《Rain》
配图:pixabay.com摄影作品
成排的书环我而立,
从左右将我围起;
穿过死词语的森林
我将把活鸟狩猎
于是我为你们写下这些诗行
你们同样感受到了死亡愿望,
所有的电线切断,我的朋友们
生活在严酷的结局之外。
马永波 译
我是饭团儿
《收场白》 路易斯·麦克尼斯(英) 成排的书环我而立, 从左右将我围起; 穿过死词语的森林 我将把活鸟狩猎 于是我为你们写下这些诗行 你们同样感受到了死亡愿望, 所有的电线切断,我的朋友们 生活在严酷的结局之外。