【文化篇】这些行为在国内很正常，在国外做超失礼！

想要获取完整的节目笔记，请【威信】搜索关注公众号“早安英文”

然后，回复“救命”

查看最全的笔记和节目～

笔记：

1. It’s just considered rude to make a noise and not form a word, I think it’s seen as lazy and therefore disrespectful. You should say “Parden?” instead of “a？” and “Here you are” instead of “ne”.

在英文世界里面觉得这么随随便便发出一个没有任何含义，就是算不上是一个词的声音，会给人一种不尊重的感觉。所以中文里面没听清说啊？给东西说“喏”，在英美国家人听来就会有点不礼貌。

2. One big difference these days between Asia and the west is the indoor smoking policy.

You can only smoke in your house, but not many people do, because English houses have lots of rugs and blankets that adsorb the smell very easily!

亚洲和西方国家有一个很大的不同就是室内吸烟的政策。(在西方国家)你只能在自己家里抽烟，但其实很多人也不会这么做，因为那边的房子里面通常都会有毯子地毯，容易吸烟味。

3.“Haggling” or “Bartering” 还价

4. “Car boot sales” - second hand sales 二手交易

5. Failing to line up properly is a big no! 不好好排队是一定不行的！

6. I was first. 我先来的！