05.帕慕克专访：我们究竟是谁？

收听节目导引

——00:00

今天，“锵锵”一行人，来到了诺贝尔文学奖获得者帕慕克的家。作为土耳其最会讲故事的小说家，帕慕克几乎是伊斯坦布尔的文化代言人。与这样一位世界闻名的作家高峰对话，他们将有怎样的碰撞与共鸣？

——05:40

一战期间，奥斯曼土耳其在其帝国境内进行大屠杀，造成一百多万亚美尼也人死亡。但土耳其方面，始终拒绝承认，亚美尼亚大屠杀这种说法。在土耳其，公开宣扬亚美尼亚大屠杀，有可能触犯法律。2005年2月，帕慕克在接受瑞士周刊杂志的采访时说，三万块德元和一百万亚美尼亚人，在土耳其被杀害。可除我之外，无人胆敢谈乱此事。随后被本国极端民族主义分子告上法庭。

2011年，在获得诺贝尔文学奖五年后，帕慕克因涉及亚美尼亚大屠杀的言论，被判有罪。

此案关乎言论自由、历史陈案、政治现实，以至国家与作家的关系、爱国与叛国的定义，故而一直受到土耳其国内舆论和国际社会的高度关注，加上其间几度风云变幻，甚至牵涉到行刺计划等一系列耸人听闻的大事件，所以既使人恐惧，也令人费解。

——12:05

“呼愁”一词，有个阿拉伯根源：它出现在《古兰经》时，先知穆罕默德，指他的妻子 哈蒂洁 和 伯父塔里涌 两人过世的那年，即“忧伤之年”。证明这个词语是用来表达心灵深处的失落感。随着时间的推移，呼愁又繁衍出许多意思，文涛把它译为落寞～～～

——23:34

不是这样的，最终人们都是类似的，人们喜欢持久，我们年轻的时候是会喜欢一些刺激，但是长期来看，人们还是喜欢这样的安静生活。我认为大家都不是肤浅的人，我们很想做到，但这很难。我不一样，我很幸运，我有我的书，我一生都在写作，这就是我想说的。