32待婢仆，身贵端 【宝宝巴士国学·弟子规】

宝宝巴士国学·弟子规

【泛爱众而亲仁】

待婢仆，身贵端，　

虽贵端，慈而宽。

势服人，心不然，　

理服人，方无言。

拼音版

dài bì pú，shēn guì duān

待婢仆，身贵端　

suī guì duān，cí ér kuān

虽贵端，慈而宽

shì fú rén，xīn bù rán

势服人，心不然　

lǐ fú rén，fāng wú yán

理服人，方无言

【译文】
对待婢女男仆，主人自身的品行须端正。虽然品行端正很重要，但是对人还须仁慈宽厚。
用权势去压服别人，别人的内心是不会服的。若是能以理服人，别人才会心服口服。

【注释】
[1]婢仆：旧时供有钱人家使用的女子称婢,男子称仆。
[2]身：指主人自身。

[3] 贵：重在。

[4]端：端正,庄重。
[5]然：认为是对的,认可。

       宝宝巴士作为知名幼教品牌，为孩子制作好听好看好玩的内容是我们的使命。在启蒙阶段，国学是我们中华文化的积淀，是重要的瑰宝。我们精心选取了适合学龄前儿童启蒙的国学经典，打造宝宝巴士·国学；从《奇妙古诗词》到《奇妙三字经》，再到《声律启蒙》《弟子规》，希望小朋友在获得快乐的同时，也收获知识。

宝宝巴士，快乐启蒙！