获取节目完整文本，请关注微信公众号：开言英语。关注开言英语抖音号，主播视频每天更新！中式英语是大家避之不及的难题，但最近中文直译的 “add oil”竟然被纳入了牛津词典，今天的节目就要聊一聊那些反客为主的中式英语。
1828835rnkp
听友135294183
ketchup，loan words，come on，you can do it，ace sth，keep it up，go get them ，give it your all
双语精灵小黑
可以做一期金庸和李咏节目吗？听到他们的噩耗很是心痛 很是怀念学生时代有李咏的电视节目和金庸小说已经电视剧相伴的日子
hefengzi
地道，不是道地！
完美使命 回复 @hefengzi：
两个都可以
Steven_v7
加油
墨菲定律_tl
女主播的口语确实很中式
景云Dragon 回复 @墨菲定律_tl：
不中式 中国听众能听懂么？
1828835rnkp 回复 @墨菲定律_tl：
嗯。