上传
创作中心
有声出版
客户端
随风随风风
尝试制作野生字幕，并不太懂怎么卡点，所以……如果有错误，请指正
不不不不正君 回复 @随风随风风：
换个号继续做……
不不不不正君
go down like a lead balloon非常失败，不被接受 overreaction 反应过激 the first offense/offence 初犯 involve 参与，成为其中的一员 serpent 大蛇 pantomime 默剧，哑剧，滑稽的场面 subtle 机智的，头脑灵活的 speculate （妄加）猜测 ineffability 难以形容之事 bruise 使……出现伤痕 wretch 不愉快的，感到不适的 rub 揉搓 distractedly 注意力分散的 vicious 凶猛的， almighty 全能的（指上帝） row 纠纷，争吵
微笑6000
一直都很喜欢这本书～英文的配着听书更好理解，不知道为什么。。。 主播的声音很好听～ 希望Crowley和aziraphale的友情（？）能发扬光大！
魏小钦 回复 @微笑6000：
谢谢喜欢
哈哈 嗯
阿波罗安灼拉
天啊，感谢分享
Kellyshiallen
neil gaimen的，他的风格比较独特
一蓑鹤羽
所以大神们能帮我看看这是英音还是美音呢
茶沫沫酱 回复 @一蓑鹤羽：
是英音呐！
二吻一笑 回复 @一蓑鹤羽：
英音😂
000
小十苏格兰口音有点重（苦笑） 查看
随风随风风
尝试制作野生字幕，并不太懂怎么卡点，所以……如果有错误，请指正
不不不不正君 回复 @随风随风风：
换个号继续做……
不不不不正君
go down like a lead balloon非常失败，不被接受 overreaction 反应过激 the first offense/offence 初犯 involve 参与，成为其中的一员 serpent 大蛇 pantomime 默剧，哑剧，滑稽的场面 subtle 机智的，头脑灵活的 speculate （妄加）猜测 ineffability 难以形容之事 bruise 使……出现伤痕 wretch 不愉快的，感到不适的 rub 揉搓 distractedly 注意力分散的 vicious 凶猛的， almighty 全能的（指上帝） row 纠纷，争吵
微笑6000
一直都很喜欢这本书～英文的配着听书更好理解，不知道为什么。。。
主播的声音很好听～
希望Crowley和aziraphale的友情（？）能发扬光大！
魏小钦 回复 @微笑6000：
谢谢喜欢
魏小钦 回复 @微笑6000：
哈哈 嗯
阿波罗安灼拉
天啊，感谢分享
Kellyshiallen
neil gaimen的，他的风格比较独特
一蓑鹤羽
所以大神们能帮我看看这是英音还是美音呢
茶沫沫酱 回复 @一蓑鹤羽：
是英音呐！
二吻一笑 回复 @一蓑鹤羽：
英音😂