上传
创作中心
有声出版
客户端
a听你的声音
这个母亲怎么说呢,还有月子
ZD000
怎么这么多起句笑,是不是可以少一点,有点故作活泼和热络
茉莉joan 回复 @ZD000:
可能是受国产剧的配音风格影响太深,说话不过心、不过脑子,故作成熟。像姚笛演王熙凤一样,还是因为自己没有办法融入角色,没有真正掌握性格吧?
暮林晚秋 回复 @ZD000:
只是翻译成这样的而已,原版的对话应该正常
l蕊秋
作者是要隐喻悦子和爸爸有什么不一样的关系吗?
致雨果 回复 @l蕊秋:
你这个想法真让人惊讶!
Charles月影
主播演绎悦子对公公的语气有点过于“撒娇”。。。这哪里是不喜欢叫爸爸的心态。。说他们有一腿我都信
玲玲_7bu
朗读毕竟不是配音,别不停地笑,尴尬
twilight_time
淡淡的温馨,家庭的小事。
twilight_time 回复 @雨亦潇潇A:
是的 我聽完了 沒有這種感覺了!
雨亦潇潇A 回复 @twilight_time:
哈哈,听完全书再仔细思索保证你就完全没有这感觉了
001
不是这样的,不是这样的,n年前韩剧女主附... 查看
还以为今天没得听,哈哈,主播假期快乐! 查看
... 查看
记号一下,一口气听到这。开始追剧模式... 查看
忍不住冒个泡,好听... 查看
a听你的声音
这个母亲怎么说呢,还有月子
ZD000
怎么这么多起句笑,是不是可以少一点,有点故作活泼和热络
茉莉joan 回复 @ZD000:
可能是受国产剧的配音风格影响太深,说话不过心、不过脑子,故作成熟。像姚笛演王熙凤一样,还是因为自己没有办法融入角色,没有真正掌握性格吧?
暮林晚秋 回复 @ZD000:
只是翻译成这样的而已,原版的对话应该正常
l蕊秋
作者是要隐喻悦子和爸爸有什么不一样的关系吗?
致雨果 回复 @l蕊秋:
你这个想法真让人惊讶!
Charles月影
主播演绎悦子对公公的语气有点过于“撒娇”。。。这哪里是不喜欢叫爸爸的心态。。说他们有一腿我都信
玲玲_7bu
朗读毕竟不是配音,别不停地笑,尴尬
twilight_time
淡淡的温馨,家庭的小事。
twilight_time 回复 @雨亦潇潇A:
是的 我聽完了 沒有這種感覺了!
雨亦潇潇A 回复 @twilight_time:
哈哈,听完全书再仔细思索保证你就完全没有这感觉了