couch 是沙发，on the couch 竟然不是「在沙发上」，感觉这么多年英语白学了！快来听音频 get 正确答案吧！获取节目完整音频和笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复"笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你！ —————— 「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。
BloodyMina
喜欢Day
苏格拉底的小马甲
5.7 armchair,couch,sofa Sectional sofa(L型沙发、组合） Convertible sofa 可折叠的 on the couch = therapy (看心理医生） couch doctor 心理医生 a couch potato 在沙发上吃垃圾食品的人（肥宅？） casting couch 潜规则
1344962ngmr
最佳组合
巡店翻译刘婷 回复 @1344962ngmr：
廖彬杰0410
Couch Potato至所以用potato做成的chips，是人们常吃的零食，意思是窝在沙发里吃零食的人，主播们对pota to理解错误哦
一点小时光
很喜欢听卡拉老师说话
Wendy告诉你
这是我第一次评论，你们两位搭档的过程太有趣了。喜欢你们。