上传
创作中心
有声出版
客户端
听友268243099
farewell少了一个l
肖维青Sophie 回复 @听友268243099：
肖维青Sophie
MuggleNo1
《霸王别姬》是陈凯歌导演的
_xiaozheng_
边听边纠正自己学习中的错误。有意思的讲解！
肖维青Sophie 回复 @_xiaozheng_：
某些人啊
您好，领课程的微信一直加不进去！(ง •̀_•́)ง
肖维青Sophie 回复 @某些人啊：
现在呢
笑脸丁香
Lucy said：“非常抱歉，MR Tumnus。请让我回家嘛” “我会让你回家的” “遇见你之前，我不知道人类长什么样子，现在我已经明白了，当然得让你回家呀！现在我既然认识了你，就不能把你交给白女巫了。我们必须得马上发，我会把你送回路灯柱那里。我估计到了那儿你就能找到返回空房间的路了。” 上面半人羊说的这句话，废了老鼻子劲才译出来。 其实好简单呀！把它抄下来，分分层。三个由Of course开头的句子就出来了，句意层层递进。 没有学过翻译技巧，瞎琢磨了一个小时。该长点记性了。🍓
笑脸丁香 回复 @笑脸丁香：
Of course I will Of course i've got to， I see that now，I hadn't known what humans were like before I met you Of course I can't give you up to the witch not now that I know you
000
听友268243099
farewell少了一个l
肖维青Sophie 回复 @听友268243099：
MuggleNo1
《霸王别姬》是陈凯歌导演的
_xiaozheng_
边听边纠正自己学习中的错误。有意思的讲解！
肖维青Sophie 回复 @_xiaozheng_：
某些人啊
您好，领课程的微信一直加不进去！(ง •̀_•́)ง
肖维青Sophie 回复 @某些人啊：
现在呢
笑脸丁香
Lucy said：“非常抱歉，MR Tumnus。请让我回家嘛” “我会让你回家的” “遇见你之前，我不知道人类长什么样子，现在我已经明白了，当然得让你回家呀！现在我既然认识了你，就不能把你交给白女巫了。我们必须得马上发，我会把你送回路灯柱那里。我估计到了那儿你就能找到返回空房间的路了。” 上面半人羊说的这句话，废了老鼻子劲才译出来。 其实好简单呀！把它抄下来，分分层。三个由Of course开头的句子就出来了，句意层层递进。 没有学过翻译技巧，瞎琢磨了一个小时。该长点记性了。🍓
笑脸丁香 回复 @笑脸丁香：
Of course I will Of course i've got to， I see that now，I hadn't known what humans were like before I met you Of course I can't give you up to the witch not now that I know you