声音简介
(先秦)作者:屈原

驷玉虬以椉鹥兮 溘埃风余上征
朝发轫于苍梧兮 夕余至乎县圃
欲少留此灵琐兮 日忽忽其将暮
吾令羲和弭节兮 望崦嵫而勿迫
路漫漫其修远兮 吾将上下而求索
路漫漫其修远兮 吾将上下而求索
啊~兮~啊~~
啊~兮~啊~~
吾令凤鸟飞腾兮 继之以日夜
飘风屯其相离兮 帅云霓而来御
纷总总其离合兮 斑陆离其上下
路漫漫其修远兮 吾将上下而求索
路漫漫其修远兮 吾将上下而求索
路漫漫其修远兮 吾将上下而求索

译文:
驾上玉龙乘上彩凤啊,忽然风起我向天上飞腾。清晨从苍梧山启程啊,傍晚就到达昆仑山上的县圃。本想在仙门前稍作停留啊,可惜时光匆匆天色将暮。我让羲和停车慢行啊,望着崦嵫山我担心日落。前途漫漫又遥远啊,我将上天入地去追寻求索。前途漫漫又遥远啊,我将上天入地去追寻求索。
我又叫凤鸟展翅高飞啊,开辟前路日夜兼程。旋风突起互聚互离啊,率领虹霞前来相迎。纷纭飘忽时聚时散啊,色彩斑斓乍离乍合。前途漫漫又遥远啊,我将上天入地去追寻求索。前途漫漫又遥远啊,我将上天入地去追寻求索。前途漫漫又遥远啊,我将上天入地去追寻求索。

古风绿竹

驷玉虬以桀鹥兮,溘埃风余上征。 朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。 欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮。 吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。 路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。 饮余马于咸池兮,总余辔乎扶桑。 折若木以拂日兮,聊逍遥以相羊。 前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。 鸾皇为余先戒兮,雷师告余以未具。 吾令凤鸟飞腾兮,继之以日夜。 飘风屯其相离兮,帅云霓而来御。 纷总总其离合兮,斑陆离其上下。

回复@古风绿竹
表情0/300
当前评论用户

677132980

简介:《古文观止》译文

TA的其他评论