声音简介

螽斯羽,诜诜兮。 宜尔子孙,振振兮。螽斯羽,薨薨兮。 宜尔子孙。绳绳兮。螽斯羽,揖揖兮。 宜尔子孙,蛰蛰兮。

古玄鸟

见解独到

回复@古玄鸟
表情0/300
其他用户评论

NPMQ

译文 蝈蝈张翅膀,群集低飞翔啊。你的子孙多又多,家族正兴旺啊。 蝈蝈张翅膀,群飞嗡嗡响啊。你的子孙多又多,世代绵延长啊。 蝈蝈张翅膀,群聚挤满堂啊。你的子孙多又多,和睦好欢畅啊。

Jolin_00

老师,这首诗里面振振兮和绳绳兮,网络上的读音是(真真兮)和(敏敏兮)。请问哪个正确,烦请老师解答可以解答一下吗

甲锋 回复 @Jolin_00

关于“振振”,语委好像没有“真”这个读音,然后从意思上理解,振,是动的意思,应该更能理解。绳这个字,在这里可以理解为连绵不断,当然就读min,但也可以理解继承,通“承”,比如绳法(继承效法);绳祖(继承祖先业迹)这个时候就读sheng。如果不是参加考试,不必纠结读音,如果要参加考试,请询问你的专业老师,这样最保险。希望能解答您的问题。

听友185507186

听了几首,亏了主持人有那么好的音色,居然首首有错音,实在不该。那么美好的诗经啊……

听友369032439 回复 @Ryan睿哥儿

斜xia与花hua押韵,斜xie与花hua不押韵,差得比较大。诗词讲究押韵美,有节奏感。

Ryan睿哥儿 回复 @听友185507186

各种版本的注音不同,古时的读音和现在的读音有区别,像古诗‘入竹万竿斜’古时读‘xia’.现在读‘xie’,我们不能单纯说过去错或者说现在的错。意思没有出入就好。个人认为应该以现在的读音为准,

越古寻诗韵 回复 @听友185507186

👍哪里读错音了?

听友51343647

宇宙一人 回复 @朵朵读经典

这个好像是东南大学出版社出版的注音版《诗经》。

朵朵读经典 回复 @听友51343647

这个什么版本