本期主播:郝祥海(@slayerboom) 藤新(@藤新Jiven)本期内容:大海和老藤一起聊了聊译制片的黄金时代,同时给大家推荐一些流金岁月里经久不衰的译制片作品。作为声音表演者,我们要做的,不仅仅是站好“守护”这班岗,更要努力让普通话流行起来!
三三两两_ax
听完入睡指南 寻郝祥海老师声音而来
冷清柔
藤老师 这怒放提的好
天風環珮
什麼是譯製片??外國片配上普通話嗎?
泰山杰
推荐一部译制片专题片《银幕后面的演员》
是个铁费坞
从小看电影就是译制版的 因为我小时候不认字 我妈就带我看译制版的 到现在都很喜欢译制片 配译制片的老师们真的很强 对口型都要好长时间 基本上就是重新编台词 还要考虑到贴不贴角色 所以大家可以不喜欢译制片但是一定要尊重它 真的很华丽 可以算是属于我们中国的特色
缓缓不能刚
拜拜~