(小学生必背古诗75首朗诵和讲解)14鹿柴

主播：采蘩、陆彬怡

微信公众号：慢时光语文

014  鹿柴

【唐】王维

空山不见人，

但闻人语响。

返景入深林，

复照青苔上。

【作者简介】

    王维（约701——761），字摩诘，原籍太原祁（今山西祁县），后来随父辈到蒲州（今山西永济）生活。他是唐玄宗开元年间的进士，曾任大乐丞、济州司库参军、右拾遗、监察御史等职。“安史之乱”时，他被叛军俘虏，留在长安，并被授予伪职。平乱后，他被朝廷论罪，因被俘时作有《凝碧池》一诗，抒发了自己的亡国之痛，又因在平乱中立有大功的弟弟王缙请求削籍为兄赎罪，得以被朝廷宽宥，最终官至尚书右丞。王维十五岁开始写诗，但真正能代表其作品特色的却是晚年的山水诗。其为山水田园诗派的代表人物之一。然而，他的诗风却与同为山水田园诗派的孟浩然不同。《麓堂诗话》曾评价二人的诗风道：“王诗丰缛而不华靡，孟诗却专心古澹，而悠远深厚。”因其以禅悟诗，意象超然，故有“诗佛”之称。此外，他还擅长绘画艺术，苏东坡曾说：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”有《王右丞集》，存诗400余首。

【译文】

空旷寂静的山林里见不到人的踪影，却传来说话的声音。西斜的夕阳返照深林，余晖又洒落在一片青苔上。

【注释】

鹿柴：地名，在今陕西蓝田终南山中。柴，读zhài。

空山：空旷寂静的山林。

但：只。

人语响：人说话的声音。

返景：夕阳返照的光。景：日光。

复：又。