上传
创作中心
有声出版
客户端
_星空闪耀_
3块六的海景房
（1）当你长大后，你想成为什么样子的人？医生，工程师，足球运动员还是演员？我们都对未来满怀希望，相信有一份理想的工作在未来等着我们，这份理想的工作薪资丰厚，将会给予我们很高的工作满意度。但是这个想法现实吗？ （2）当下，至少对于英国而言，年轻人理想中的工作与现实中能够获得的不匹配。据来自名为“教育与雇主”的慈善机构的研究表明，英国17到18岁之间的年轻人希望从事艺术、文化、娱乐与体育方面的工作人数是这些工作总人数的五倍。
BarrySnooker 回复 @3块六的海景房：
uu uu yu yu y
（4）英国国家统计局，在之前对年轻人职业理想的研究中也发现，到了20多岁的时候，他们会发现，梦想与时常令人失望的事实之间存在着“现实差距”。除了那些立志从事教学工作的人以外，不到2%的人从事了他们想从事的工作，如医生、兽医、消防员或演员。大多数人都是做销售助理、护工或市场营销的。 （5）虽然有理想抱负是件好事，但年轻人的目标应该是现实的。最新的报告建议，孩子们需要在很小的时候，树立起对众多不同的职业的认识。它还呼吁改善中学的职业规划。英国就业和养老金部的一位女发言人告诉BBC，“早期职业规划可以帮助年轻人踏上正确的求职之路，从而激发他们的兴趣，释放他们的潜能。”
枫桥夜泊月 回复 @3块六的海景房：
好
（3）在这些行业就业是非常诱人，令人兴奋的。但那些寻找此类工作的人注定要失望。这就是《断层：英国的理想职业与现实工作》所报道的。在给BBC写这篇文章的时候，Katherine Sellgren说，当许多年轻人渴望在艺术，娱乐，文化与体育领域工作的时候，英国的经济市场容纳不下他们所有人。与此同时，希望在餐饮和零售行业的年轻人却在下降。
13911848cbr
听友346000389 回复 @听友261130614：
可以用有道翻译
听友261130614 回复 @13911848cbr：
我怎么没看到中文字幕？
LAFS
一天一篇小精听 第二天（这篇语速偏快啊）
004
打 查看
打卡 查看
xcd 查看
vs 查看
_星空闪耀_
3块六的海景房
（1）当你长大后，你想成为什么样子的人？医生，工程师，足球运动员还是演员？我们都对未来满怀希望，相信有一份理想的工作在未来等着我们，这份理想的工作薪资丰厚，将会给予我们很高的工作满意度。但是这个想法现实吗？ （2）当下，至少对于英国而言，年轻人理想中的工作与现实中能够获得的不匹配。据来自名为“教育与雇主”的慈善机构的研究表明，英国17到18岁之间的年轻人希望从事艺术、文化、娱乐与体育方面的工作人数是这些工作总人数的五倍。
BarrySnooker 回复 @3块六的海景房：
uu uu yu yu y
3块六的海景房
（4）英国国家统计局，在之前对年轻人职业理想的研究中也发现，到了20多岁的时候，他们会发现，梦想与时常令人失望的事实之间存在着“现实差距”。除了那些立志从事教学工作的人以外，不到2%的人从事了他们想从事的工作，如医生、兽医、消防员或演员。大多数人都是做销售助理、护工或市场营销的。 （5）虽然有理想抱负是件好事，但年轻人的目标应该是现实的。最新的报告建议，孩子们需要在很小的时候，树立起对众多不同的职业的认识。它还呼吁改善中学的职业规划。英国就业和养老金部的一位女发言人告诉BBC，“早期职业规划可以帮助年轻人踏上正确的求职之路，从而激发他们的兴趣，释放他们的潜能。”
枫桥夜泊月 回复 @3块六的海景房：
好
3块六的海景房
（3）在这些行业就业是非常诱人，令人兴奋的。但那些寻找此类工作的人注定要失望。这就是《断层：英国的理想职业与现实工作》所报道的。在给BBC写这篇文章的时候，Katherine Sellgren说，当许多年轻人渴望在艺术，娱乐，文化与体育领域工作的时候，英国的经济市场容纳不下他们所有人。与此同时，希望在餐饮和零售行业的年轻人却在下降。
13911848cbr
听友346000389 回复 @听友261130614：
可以用有道翻译
听友261130614 回复 @13911848cbr：
我怎么没看到中文字幕？
LAFS
一天一篇小精听 第二天（这篇语速偏快啊）