声音简介

第一章 五点钟的快车


尼卡不在园子里,也不在房子里。尤拉猜想,尼卡躲开他们,是因为觉得跟他们在一起没有味道,跟尤拉也玩不到一块儿。舅舅和伊万·伊万诺维奇到阳台上修改校样去了,尤拉只好在房子周围闲逛。这儿真是风光迷人的地方!每时每刻都能听到黄鹂那清脆、婉转的啼声,那啼声带有等待的间歇,好让那湿乎乎的、好像水井里出来的声音把四周滋润透。那浓郁的、在空中迷了路的花香,被暑热钉在花坛之上,一动也不动。这多么像法国的昂蒂布和意大利的鲍尔季盖拉呀!尤拉时而转向右面,时而转向左面。草地上仿佛回响着母亲的声音,尤拉觉得那婉转的鸟鸣声和蜜蜂的嗡嗡声都成了母亲的声音。尤拉哆嗦了几下,他总觉得,仿佛母亲在呼唤他,叫他到什么地方去。他走到一条大沟边,朝下走去。他穿过沟沿上的稀稀的、干净的树林,走进沟底的赤杨树丛里。这儿又黑暗又潮湿,刮倒的树,死掉的鸟儿,花儿很少,那有节的木贼杆儿像测量花杆,又像他的带画的书上那画着埃及花纹的拐杖。尤拉心里越来越难受。他想哭。他跪在地上,痛哭起来。“上帝啊,保佑我吧,”尤拉祷告起来,“请指引我,并且告诉我妈妈,说我很好,叫她放心。主啊,如果死后有灵,你要叫妈妈进入天堂,让善良的灵魂都像日月星辰一样放光。妈妈可是个真正的好人呀,不可能是罪人,主啊,保佑她吧,别让她受苦呀。好妈妈呀……”他肝肠寸断地向天上呼唤她,好像她已经是新入选的护持圣徒了。他忽然支持不住了,倒在地上,失去了知觉。他昏迷的时间不久。他苏醒过来时,听到舅舅在上面唤他。他应了一声,就爬起来,从沟里朝外走。忽然他想起来,他还没有为不知下落的父亲祷告呢,母亲过去常常教他为父亲祷告。但是他在晕厥过后心里十分松快,他很想保持这种轻松心情,怕失去这种心情。他想,没有什么了不起的,等下一次再为父亲祷告吧。“他会等着的。他有耐心。”尤拉自言自语。他已经忘记父亲的样子了。


欢迎关注@静读听书  公众号



听友206225455

读得真好,谢谢李静老师!

回复@听友206225455
表情0/300
其他用户评论

听友83111263

力冈和译本好,读得也好👍

静读听书 回复 @听友83111263

嗯嗯,这个版本确实翻译的好

蝴蝶_2j

终于找到一个动听的版本。感谢主播。播讲得真好!

静读听书 回复 @蝴蝶_2j

感谢收听,喜欢这本书的人实在难找。哈哈,你能来真好

小鹏371331

读的这么好,连个支持的人都没有?

静读听书 回复 @小鹏371331

有你就很好啦。。。。非常感谢

1585119ahtg

多少动听的声音,就像小说中的意境一样。

静读听书 回复 @1585119ahtg

感谢您的就要鼓励!

俊华_pc

非常棒,李静!

静读听书 回复 @俊华_pc

非常感谢!