耶路撒冷三千年 | 李尚龙 0126

大咖读书会 回复 @听友30213818：

当然是人写的新约，前人写完了告诉后人这是上帝写的。

13510274hwl 回复 @大咖读书会：

幸福家庭都是男人做主真勇敢

大咖读书会 回复 @听友30213818：

1973-1977美国国务卿，大陆译名基辛格，台译季辛吉

1335008ulcp 回复 @听友30213818：

我读书不多，不知道曾经访华的前美国国务卿基辛格Henry Alfred Kissinger是为何翻译为辛金格。

夏代有攻的玉 回复 @啦啦啦啦啦噢耶耶：

恰榴莲少年 回复 @听友30213818：

不是所有人发音都标准，如果美国前国务卿“辛金格”都联想不到基辛格的话那确实是读书少了。再者所谓的男人主家家庭才会美满只是书中的观点，普通的阐释而已，男生听到也只是一笑而过，谁会当真呢，何必过多计较。

听友30213818 回复 @恰榴莲少年：

看你这回复严重怀疑你的语文阅读理解水平，还好意思用联想来怀疑别人读书少。换了个名字竟然叫发音不标准？男生听到一笑而过，你一个人能代表所有男生？

听友30213818 回复 @恰榴莲少年：

就你这阅读理解水平连讽刺都听不懂还好意思怀疑别人读书少？把一个著名政治家的名字三个字搞错了两个竟然叫发音不标准？男生听到一笑而过，你一个人能代表所有男生？

恰榴莲少年 回复 @听友30213818：

我如果说台湾那边就是翻译成“辛金格”这三个中文汉字你能领悟吗。不同地区翻译的区别而已，听的时候完全可以理解。再者，我是说（我是一名）男生（对此）表示一笑而过，并没有说我能代表广大男生。这样的扩充说明不知道阅读理解比较好的你能不能理解。最后，一个人的素质从评论中已经反映出来了，不想再争辩什么。

听友30213818 回复 @恰榴莲少年：

你的素质高到台湾的阿里山上去了，所以才会为一个错漏百出的人洗地，然后很客气地说质疑他的人是读书少

恰榴莲少年 回复 @听友30213818：

收听节目获取的是知识，了解的是观念，何必去找 茬发音的问题。杠精真多。

许柳_ia 回复 @听友30213818：

多点感恩少点抱怨会好点

听友30213818 回复 @许柳_ia：

你这辈子一句对别人不满的话也不准说，否则就是不感恩！

七月_8c 回复 @听友30213818：

音译的名字本来就不要求字字相同，比如哈姆雷特有些也写作哈姆莱特

1886578adgq 回复 @听友30213818：

你读书确识少，不用质疑