1.7 荀巨伯重义活命
【原文】
荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡，友人语巨伯曰：「吾今死矣，子可去！」巨伯曰：「远来相视，子令吾去，败义以求生，岂荀巨伯所行邪！」贼既至，谓巨伯曰：「大军至，一郡尽空，汝何男子，而敢独止？」巨伯曰：「友人有疾，不忍委之，宁以吾身代友人命。」贼相谓曰：「吾辈无义之人，而入有义之国。」遂班军而还，郡并获全。
【注解】
相视：看望。
委：抛弃，离开。
【大意】
荀巨伯非常重义气，有胡贼入城，友人生病了，为了陪他，不独自逃命，为胡贼所重，结果不光自己活命了，还救了全城百姓。
每晚睡前5分钟，听飙叔讲《世说新语》小故事，轻轻松松学古文。
时透阁下
？
请修改昵称1_3by
我個人覺得最後那兩個“義”應該解釋為義氣，而不是解釋為文化之類。當然也僅僅是我個人的感覺。
飙叔讲故事 回复 @请修改昵称1_3by：
我这个翻译，主要考虑顺口，不是非常扣字眼的。你说的很对。；）
白色英雄007 回复 @飙叔讲故事：
谢谢老师
飙叔讲故事 回复 @白色英雄007：
古人重义轻生
听友121143326
超级好听，老师天天给我们放
飙叔讲故事 回复 @听友121143326：
听友121143326 回复 @飙叔讲故事：
我们是在课前三分钟或者是专门的古文课放的
简爱_6k 回复 @飙叔讲故事：
应该是吧。
听友106524277
我们老师让我们一三五听彪叔的《世说新语》
飙叔讲故事 回复 @听友106524277：
也可以每天听。
久川景言
爱了爱了，我和朋友们每天都在一起听诶！很喜欢这个节目哦！
浅雨今晨
每天都要听飙叔的世说新语，然后朗读，很好
飙叔讲故事 回复 @浅雨今晨：
听完一定要朗读一遍，文言文有音律美，必须朗读！