幼学琼林详解｜卷二外戚5 娇客 乘龙 东床 半子

幼学琼林详解｜

卷二外戚5 娇客 乘龙 东床 半子

 主播:深圳海鹰

新婿曰娇客，贵婿日乘龙。赘婿曰馆甥，贤婿曰快婿。

凡属东床，俱称半子。

注释

娇客，意思一是对女婿的爱称，见宋·黄庭坚《次韵子瞻和王子立风雨败书屋有感》：“妇翁不可挝，王郎非娇客。”任渊注：“按今俗间以婿为娇客。”；意思二指娇贵的人，多指儿女等；
乘龙，释义有六：1.比喻趁时而动。2.乘坐龙车。3.骑龙。4.比喻成仙。5.对帝王死去的讳称。6.比喻得佳婿。见唐 杜甫 《李监宅》诗：“门阑多喜色，女婿近乘龙。”
赘婿，就婚、定居于女家的男子；微贱之人；战国齐淳于髠。见《史记·滑稽列传》：淳于髡者，齐之赘婿也。司马贞索引：女之夫也，比于子，如人疣赘，是余剩之物也。
快婿，是指女婿。出自《初刻拍案惊奇》卷二九：“如此才人，足为快壻。”
东床：东晋太尉郗鉴要为自己女儿找女婿，就让一位门生到时任丞相王导家去选女婿，王导让他到东厢遍观王家子弟，门生回去报告说：“王家的子弟都不错，但是听到有人去选女婿，都拘谨起来，只是有一位躺在东床上，敞开衣襟，吃着胡饼，好像什么都没听见一样。”郗鉴说：“这个人就是一位好女婿。”去一问，原来东边床上的那个人就是王羲之。于是郗鉴把女儿嫁给了他。后用东床代指女婿。

译文：

新婿女婿称为娇客，乘心如意的女婿叫乘龙。入赘的女婿叫馆甥，德才兼备的女婿叫快婿。东床是女婿的别称，凡是女婿俱可称为半子。