国风·郑风 《子衿》
qīng qīng zǐ jīn ，yōu yōu wǒ xīn 。
青青子衿，悠悠我心。
zòng wǒ bù wǎng ，zǐ nìng bú sì yīn ？
纵我不往，子宁不嗣音？
qīng qīng zǐ pèi ，yōu yōu wǒ sī 。
青青子佩，悠悠我思。
zòng wǒ bù wǎng ，zǐ nìng bù lái ？
纵我不往，子宁不来？
táo xī tà xī ，zài chéng què xī 。
挑兮达兮，在城阙兮。
yí rì bú jiàn ，rúsān yuè xī ！
一日不见，如三月兮！
听友296140898
好听
立冰
青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。 纵然我不曾去会你，难道你就此断音信？ 青青的是你的佩带，悠悠的是我的思绪。 纵然我不曾去会你，难道你不能主动来？ 来来往往张眼望啊，在这高高城楼上啊。 一天不见你的面啊，好像已有三月长啊
1324345bhiq 回复 @立冰：
谢谢你的解释！很喜欢
1379141zopa 回复 @立冰：
666664+++555
1379141zopa 回复 @立冰：
🧐😙😗😗🥰😗😗
伊伊伊伊7
青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？ 青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？ 挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮！
jylykk 回复 @伊伊伊伊7：
≥、′//，。？？！ |一/\一ꪩ、ꪣρ\..严ꪣ一↗.，。？！ 9y mt8000 aaadlddad
警局顾问弗兰熊 回复 @伊伊伊伊7：
很喜欢你的解释😁
92o371ekwuedzsyoeute 回复 @伊伊伊伊7：
对
1520504smbg
很不错的国学启蒙，有译文就更好了
听友191277849
这么美的诗经为什么不做图片？太可惜了
AmandaXiao
青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我不曾去看你，你难道就不给我寄传音讯？ 青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去看你，难道你就不能到我这来吗？ 走来走去张眼望啊，在这高高的观楼上。一天不见你的面啊，好像有几个月那么长！