上传
创作中心
有声出版
客户端
听友127114046
s
冰城狂魔
菠萝!
灵魂撒野_a8
可是居然是用中文播讲为什么不用正常的中式交流口语呢?
牛_肉_面 回复 @灵魂撒野_a8:
因为要表达情绪,尤其是外国人叫名字感觉更明显。比如哈利波特,一些角色在电影里叫他的时候,都把他叫成哈利破!特了这样的叫了。。。咱们这边,好像把别人名字叫很怪的声调,这种情况比较少出现。一般人不太会注意,但是学英语的人,有可能会非常膈应。。。。因为不符合他的专业,甚至是相违背的,但其实并无冒犯,他只是剧情需要。。。
灵魂撒野_a8 回复 @灵魂撒野_a8:
播的挺好的,就是这种模仿外国口语的演播方式太跳了,很难让人专注。
1861927iaad
风箱中乱窜之竄
没李老师的演播,再精彩小说也只能去读,李老师等于给原作品重新装饰一新。
查看更多
斯泰尔斯庄园的女主人英格尔索普太太掌管着财政大权。某日凌晨,她在自己的房间里毒发身亡,而房间的三个门都是从里面锁上的。侦探波洛在调查此案的过程中发现了一系列疑点...
by:新星出版社
日更5集,不定期爆更!订阅可以收到更新提醒哦~【内容简介】《曼斯菲尔德庄园》是英国著名小说家简·奥斯丁的一部非常重要的长篇小说。作品塑造了一对可爱的...
by:上海译文出版社电子书
In"MansfieldPark,"theBertramfamily'ssocialandprivateworldsarerevealed...
by:听雨轩_2020
by:秋天1944各自旅行
有声书文本:http://cloud.189.cn/t/j2YF7b7B3aUb《曼斯菲尔德庄园》是简·奥斯汀的代表作之一。奥斯汀以女性...
by:微享英文
《曼斯菲尔德庄园》是英国女作家简·奥斯汀于1814年出版的长篇小说。该作讲述了以男女青年的恋爱婚姻为题材。描写陷入感情纠葛的几对青年男女。善良懂事的范妮由于家境...
by:iGlobalist
《曼斯菲尔德庄园》(MansfieldPark),简·奥斯汀[英国](JaneAusten)于1814年出版的小说。《曼斯菲尔德庄园》以男女青年的恋爱婚姻为...
by:红猪侦探
by:水木青青1031
与作者的其他五部小说一样,《曼斯菲尔德庄园》以男女青年的恋爱婚姻为题材。但是,比较而言,本书情节更为复杂,突发性事件更加集中,社会讽刺意味也更加浓重。小说最后以...
by:奥斯卡读书会
by:南风知我意ou
新星出版社
397812626.4万
简介:新星出版社旗下正版有声读物发布平台。
听友127114046
s
冰城狂魔
菠萝!
灵魂撒野_a8
可是居然是用中文播讲为什么不用正常的中式交流口语呢?
牛_肉_面 回复 @灵魂撒野_a8:
因为要表达情绪,尤其是外国人叫名字感觉更明显。比如哈利波特,一些角色在电影里叫他的时候,都把他叫成哈利破!特了这样的叫了。。。咱们这边,好像把别人名字叫很怪的声调,这种情况比较少出现。一般人不太会注意,但是学英语的人,有可能会非常膈应。。。。因为不符合他的专业,甚至是相违背的,但其实并无冒犯,他只是剧情需要。。。
灵魂撒野_a8 回复 @灵魂撒野_a8:
播的挺好的,就是这种模仿外国口语的演播方式太跳了,很难让人专注。
1861927iaad
风箱中乱窜之竄
没李老师的演播,再精彩小说也只能去读,李老师等于给原作品重新装饰一新。