上传
创作中心
有声出版
客户端
六柳_Eamon
陈寅老的名字中「恪」的确读ke。但是，先生的亲友和弟子读que。中大历史系中文系都是如此。所以，两个音都对。如果你是先生弟子传人或私淑弟子，你自然是念que。而听到你念que，圈内人自然意会。
1392057islu
陈先生明确说过，应该读““客的。但大家“却“啊“却“的，先生本人也觉得无所谓。忽略吧。
权红 回复 @1392057islu：
下次读“克”
山林修道士
非常优美
这两位先生的名字，真的让人纠结
魍羲 回复 @山林修道士：
现代来说正式读音应该是ke。que是地方读音，喜欢先生的后辈自然也会知道que音。就像胡适，字适之，他家乡人就读fu sai。
007
无所谓包涵不包涵，又不是多大的毛病，说了... 查看
主播，这个名字写错了，北岛是赵振开，写成... 查看
主播辛苦了，谢谢。所有这些人，应该都没有... 查看
梁见识一般，有仁心而无能力，想当国师而不... 查看
浩然还觉得委屈？可见其人的见识真是浅陋得... 查看
六柳_Eamon
陈寅老的名字中「恪」的确读ke。但是，先生的亲友和弟子读que。中大历史系中文系都是如此。所以，两个音都对。如果你是先生弟子传人或私淑弟子，你自然是念que。而听到你念que，圈内人自然意会。
1392057islu
陈先生明确说过，应该读““客的。但大家“却“啊“却“的，先生本人也觉得无所谓。忽略吧。
权红 回复 @1392057islu：
下次读“克”
山林修道士
非常优美
山林修道士
这两位先生的名字，真的让人纠结
魍羲 回复 @山林修道士：
现代来说正式读音应该是ke。que是地方读音，喜欢先生的后辈自然也会知道que音。就像胡适，字适之，他家乡人就读fu sai。