上传
创作中心
有声出版
客户端
努力学习中的我
1 全然臭みない 2 勘違いされるようですか 3 お気をつけて
玲珑小白兔
老师，第128句，但是你误会了，跟这个185句，同样的场合，可以通用吗？区别大不大？意思一样吗？
老Y先生的日语 回复 @玲珑小白兔：
第128句的误解可以理解成“误解”（有些让人委屈的含义），第185句的勘违可以理解成“误会，理解错了”。
天锁斩月2015
全然臭みない 勘違いされてるようですが お気をつけて
远离跳梁小丑 回复 @天锁斩月2015：
お気をつけ 实际上应该名词用敬语，动词也一样
002
1 もっと勉強したいです もっ... 查看
1 何が嬉しいんだ 2 少し休んだら 3 正直に... 查看
1 どうするつもりだ 2 俺には関係ない 3 諦... 查看
1 また改めで 2 口を挟まないでもらえます... 查看
1 考えておいて 2 動かないで 3 熱いよ 查看
努力学习中的我
1 全然臭みない 2 勘違いされるようですか 3 お気をつけて
玲珑小白兔
老师，第128句，但是你误会了，跟这个185句，同样的场合，可以通用吗？区别大不大？意思一样吗？
老Y先生的日语 回复 @玲珑小白兔：
第128句的误解可以理解成“误解”（有些让人委屈的含义），第185句的勘违可以理解成“误会，理解错了”。
天锁斩月2015
全然臭みない 勘違いされてるようですが お気をつけて
远离跳梁小丑 回复 @天锁斩月2015：
お気をつけ 实际上应该名词用敬语，动词也一样