子张：浸润之谮

        12.6——子张问明。子曰：“浸润之谮，肤受之诉，不行焉，可谓明也已矣。浸润之谮，肤受之愬，不行焉，可谓远也已矣。”

        【译文】子张问怎样做才算是明察的。孔子说：“像水润物那样慢慢浸透的坏话，像切肤之痛那样猛烈的诽谤，在你那里都行不通，那你（对这种行为）就算是明察的了。像水润物那样慢慢浸透的坏话，像切肤之痛那样猛烈的诽谤，在你那里都行不通，那你（对这种行为）就算是远离了。”

        这就像某种病毒侵犯你，你战胜了他们，那么不仅仅是这一次战胜了他们，你还同时具备了免疫力，他们再也不能侵犯你了。

       或者，这就好像是骗子来骗你，他们想了很多办法花费了很大精力，结果总是被你识破，后来他们就不再来骗你了。

        所以，这两句话是一种因果关系或者递进关系。