卷三 第七章03：比起财产，找到亲人让简爱更加高兴

BLUEARC 回复 @豆呀呀呀呀呀呀：

一英镑=8人民币，20000英镑=16万，差不多，虽然是现代汇率

听友459231538 回复 @胖大哒哒哒：

那按照你这么算的话，就算球咯

胖大哒哒哒 回复 @听友459231538：

原著说，简爱在桑费尔德庄园里做家庭女教师，一年的收入是20磅（包吃包住）。 19世纪30~～50年代，伦敦年轻女裁缝每年的收入约12~20英镑。 19世纪初，英国熟练工人周薪0.5~1镑，一年折算50周也就25~50英镑，看起来比简高，但简的工作是涵盖了吃住费用的，工人的则没有。 用购买力来计算 如今英国顶级的家庭教师年收入高达8万镑以上（也同样包吃包住），一般家庭教师则是5万镑，考虑到简比较年轻，就算3~4万镑。 19世纪的英镑购买力和现在比，大约1比1500~2000。 所以以购买力平价来计，19世纪40年代的2万英镑等于今天的3000万镑以上，用今天的汇率换算=2.5亿人民币