杨绛,1911年7月17日生于北京,本名杨季康,江苏无锡人,中国著名的作家、戏剧家、翻译家。她与钱钟书先生相濡以沫,一世伉俪情深,曾感动无数国人。
“我和谁都不争,和谁争我都不屑;我爱大自然,其次就是艺术;我双手烤着生命之火取暖;火萎了,我也准备走了。”
这首由杨绛翻译的兰德的诗,也可以看作她一生的写照。
从杨绛晚年时的照片上看,她的脸上自然而然地有着一种淡定从容的气质。很多人过了中年往往一脸戾气,那是因为承受了太多的苦难。杨绛经历了那么多风霜,脸上无半点戾气,神情祥和,岁月把她塑造成了应有的样子。
杨绛给人印象最深刻的,就是她与世无争的淡泊。在这熙熙攘攘的世间,多数人都想着出人头地,可杨绛不这样,她读书写作、翻译治学,只是因为兴之所至,并没有一丝争名逐利之心。
风雨飘摇的年代,很多人劝他们夫妇离开中国,他们一口拒绝了,原因是“我们是倔强的中国老百姓,不愿去外国做二等公民”。她一辈子这也忍,那也忍,无非是为了保持内心的自由,内心的平静,守着自己的风骨。
本素材适用角度:价值 名利 卑微与高贵
用户评论