声音简介

I'd like to thank you for leaving 'crazy person' out of your description. 
我想感谢你在自我介绍中没有提到“疯子”。  

I was trying to think what's the most useful thing that I can say to be useful to you in the future. And I thought, perhaps tell the story of how I sort of came to be here. How did these things happen? Maybe there are lessons there. I often find myself wondering, how did this happen.
我一直在想我能说出的最有用的东西是什么?什么在未来对你最有用。我想,也许可以讲述我是如何来到这里的。这些事情是怎么发生的? 也许我们可以从中吸取教训。我经常会想,这是怎么发生的。  

When I was young, I didn't really know what I was going to do when I got older. People kept asking me. Eventually, I thought the idea of inventing things would be really cool. The reason I thought that was because I read a quote from Arthur C. Clark, 'A sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.' 
小时候,人们常会问我,长大要做什么,我其实也不知道。后来我想,搞发明应该会很酷吧,因为科幻小说家亚瑟.克拉克(《2001太空漫游》作者)曾说过,“任何足够先进的科技,都与魔法无异。”

That's really true. If you go back say, 300 years, the things we take for granted today, you'd be burned at stake for. Being able to fly. That's crazy. Being able to see over long distance, being able to communicate, the Internet as a group mind of sorts, and having access to all the word's information instantly from anywhere on the earth. This really would be considered magic in times past.
这是真的。如果你回到300年前,我们今天认为理所当然的事情,你会被置于危险的境地。 能飞的,能飞的,这太疯狂了。能够远距离观看,能够交流,互联网作为一种群体思维,能够从地球上的任何地方立即获取世界上所有的信息。在过去,这真的会被认为是魔法。


……


受字数限制,完整版演讲稿获取方式:
关注微信公众号【我爱背单词】
然后在公众号后台私信“演讲”二字,
即可收到本专辑演讲稿的下载链接。

宝宝英文

特斯拉CEO

回复@宝宝英文
表情0/300
其他用户评论

Confidence115

He's great 👍