“补个觉”用英语怎么说呢？小学词汇就可以搞定

关注微信公众号“英文早餐Eric”，即可加入免费晨读打卡圈，一起语音/视频/图文打卡，学习地道|实用|有趣的英文。

【今日精学】

You look tired. You'd better go catch up on some sleep.

I didn't sleep a wink last night with all that noise.

A: I think I'm going to head to bed.

B: OK, sleep tight! See you in the morning.

【语音精讲】

【精讲部分】

⭐1⭐

catch up on some/one's sleep

补个觉

catch up on sth

补做；赶着做

【解释】

If you catch up on an activity that you have not had much time to do recently, you spend time doing it. 赶做; 补做

【例句】

You look tired. You'd better go catch up on some sleep.

你看起来很累，你最好去补个觉。

I was catching up on a bit of reading.

我正赶着读点东西。

I have lots of homework to catch up on tonight.

我今晚有很多作业要赶。

⭐2⭐

not sleep a wink

或not get a wink of sleep

没合一下眼

眼都没合过

【解释】

If you say that you did not sleep a wink or did not get a wink of sleep, you mean that you tried to go to sleep but could not.

【例句】

I didn't sleep a wink last night with all that noise.

因为那些噪音，我昨晚眼都没合过。

I didn't get a wink of sleep on the flight.

我在飞行过程中没有合一下眼。

⭐3⭐

sleep tight

睡个好觉

【解释】

A phrase said to someone when they are going to sleep.

【例句】

A: I think I'm going to head to bed.

B: OK, sleep tight! See you in the morning.

A：我感觉我要去睡觉了。

B：好的，睡个好觉！明早见。

Good night, sweetheart, sleep tight!

晚安，亲爱的，睡个好觉。