声音简介

获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音&快手号:NJ宇婷 个人V:592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】


粤语情景对话:坑渠鸭(形容人顾头不顾尾)

A:你唔好慌失失,成只坑渠鸭咁啦。

B:嘿呀,杀到埋嚟啦。

A:咩啊?

B:只虎乸啊。


普通话翻译:

A:你不要慌慌张张,顾头不顾尾啊。

B:嗨,杀过来了。

A:什么呀?

B:我老婆啊。


重点词汇:

坑渠鸭——形容人顾头不顾尾

杀到埋嚟——杀过来了,形容紧急

老虎乸——母老虎,形容凶恶的女人,一般指老婆


和美3

越学越觉得粤语的比喻很有趣,形象生动

回复@和美3
表情0/300
其他用户评论