购物学粤语：磢到熠熠炅、家生、捽、㾓、剂、企理、禁、来佬货

关注主播【粤趣志】—新概念粤语诠释者！

每听一个对话，都接触到地道的粤语

粤语对话

A：先生，有咩帮到你？

B：我想买支洗抽油烟机嘅清洁液。

A：不如我介绍只畀你啊，嗱，一般嘅清洗只係针对外壳，好多磢到熠熠炅，但係里面依然係油淋淋，就算你有专业嘅家生，逐粒螺丝拧开起势咁捽，都捽到你手都㾓啦，整多几剂变网球手添啊。呢只德国进口嘅清洁液，对住个风扇轻轻一喷，然后开着佢，一分钟左右就洗完，干净企理，非常禁用，来佬货但係价格亲民，要唔要买支翻去试试？

B：好啊。

国语翻译

A：先生，有什么可以帮到你？

B：我想买一支洗抽油烟机的清洁液。

A：不如我给你介绍吧，嗱，一般的清洗只针对外壳，好多洗得干净明亮，但里面依然很油，就算你有专业的工具，一粒粒螺丝拧开用力擦拭，手都酸啦，多洗几次还会变网球肘呢。这支德国进口的清洁液，对着风扇轻轻一喷，然后启动，一分钟左右就洗完，干净整洁，非常耐用，进口货但价格亲民，要不要买回去试试？

B：好啊。

字面意思，深层意义，逐一解开

听懂、会讲、活用

生活在广州，轻松学粤语

了解更多粤语资讯

关注【粤趣志】微信公众号  ID：yuequzhi 粤趣志

本节目由广州星播客广告有限公司策划制作，版权归广州星播客广告有限公司所有，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。