5.27 早读 | 抛开物质因素，如果你单纯喜欢做一项工作，那么，它就是你应该选择的工作

今天是Gwen陪你早读的第 3106 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 经济独立

2. 为你感到无比骄傲

3. 财务自由

5.27 早读原文

You should really take the job that if you were independently wealthy you would take.

英音讲解00:43，美音讲解02:18，词汇讲解03:00

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

1. independently /ˌɪndəˈpendəntli◂/ 包含五个音节，次重音在词首，主重音在第三音节；

2. 虚词弱读：should/that/you/were/would。

言之有物

1. 词链儿：if you were...

*虚拟语气

在虚拟条件句中，当主语为第一人称和第三人称单数时，谓语用were，在口语中也可用was。

比如，If I were... （假如）如果我是...（现实中我并不是）

If I were better qualified, I'd apply for the job.

如果我的条件好一些，我就申请那份工作了。

If he were here, we would ask him.

要是他在这儿，我们就可以问他了。

2. 词链儿：independently wealthy

经济独立，有钱（指不依靠工作或他人支持而拥有足够财富的人）

How do you know I'm not independently wealthy?

你怎么知道我没那么多钱？

They eventually became independently wealthy citizens.

他们终于成为了经济独立的人。

近义表达：financially independent 经济独立

Do you dream of becoming financially independent？

你梦想过经济独立吗？

影视原声视频：

Was your dad independently wealthy?

你爸爸是不是很有钱？

影视片段《急诊室的故事》

影视原声视频：

You've got this new job, you're excited about being financially independent--and I am nothing but proud of you.

你找到了新工作，你很高兴，自己终于经济独立了，我也为你感到无比骄傲。

影视片段《生活大爆炸》

拓展词链儿：financial freedom 财富自由

How to achieve financial freedom?

如何实现财务自由？

活学活用

请用 If I were...（虚拟语气） 随意造句

SOURCE

早读出处

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.