关注主播【粤趣志】—新概念粤语诠释者！
每听一个对话，都接触到地道的粤语
粤语对白
A：你地要我讲几多次先醒水嘎？係咪唔想捞喇？係就扯啦！
B：对唔住啊，我地都知衰嘎喇。
A：呢铺杰澾澾啊！唔係你两件茄呢啡出嚟认衰仔就补到飞嘎！只镬你地孭唔起啊！
国语翻译
A：你们要我讲多少少次才警觉啊？是不是不想干？是就走吧！
B：对不起啊，我们也知道错了。
A：这次出大事了啊！不是你们两个闲人出来主动认错可以补救的！这个锅你们背不起啊！
字面意思，深层意义，逐一解开
听懂、会讲、活用
生活在广州，轻松学粤语
了解更多粤语资讯
关注【粤趣志】微信公众号 ID：yuequzhi 粤趣志
本节目由广州星播客广告有限公司策划制作，版权归广州星播客广告有限公司所有，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。
1355635mhty
复习中
听友95976640
嘲笑打工仔？你不也是吗？听了有点反感女主播的用词！
F苹子 回复 @听友95976640：
2021 11.2
我是九公子 回复 @听友95976640：
这人也太敏感了吧，芸芸众生，大家不都是打工仔吗？
听友255944582 回复 @听友95976640：
真的很搞笑，女主播辛辛苦苦在传播粤语，你却能想到这一层，活该打工一辈子
商务1部杨慧娟
主播讲的绘声绘色，满分
1347986ncym
很好！老师讲解很棒！
9_kwjucn
可以的，我认为不错。
方沺沺
还不错咯。
粤趣志 回复 @方沺沺：
謝謝，粵趣志常規更新8個專輯，內容涵蓋音樂、旅行、歷史、文化等，歡迎訂閱