剧本片段
S01E03
SUSAN: I need an apology, Karl.
KARL: A what?
SUSAN: An apology. For the way you ended our marriage. You never took any responsibility for your behavior.
KARL: I don't know what to say, Susan. The heart wants what it wants.
SUSAN: What does that mean?
KARL: I fell in love.
SUSAN: While you were married to someone else! (gesturing to herself)
KARL: The heart wants what it wants.
SUSAN: Yeah, well, my heart wants to hurt you, but I can control myself.
KARL: I don't wanna go back to that ugly place, really, and if you do, I suggest you get some help. (walks outside)
SUSAN: (follows him outside, still wearing just the towel) You know what? I don't need an apology. I don't need anything from you.
KARL: You're humiliating yourself.
SUSAN: No, you're the one who's been humiliating yourself, Karl, why don't you see that? You walked out on your family. People think you're scum, not me. So worry about yourself, I'm okay with me. I can walk down the street and hold my head high.
点击我的头像,或搜索“美剧笔记”,即可看到更多美剧系列,比如《生活大爆炸》《老友记》《破产姐妹》《我们这一天
》……总有一款你会喜欢
金做的秤
教案准备的太好了
1846240adgm
主播好认真
A小君 回复 @1846240adgm:
认真的孩纸最美腻
听友113297900
为什么我才初中全听懂了
magoogao 回复 @听友113297900:
可能你有生活体验
晓馨奕奕
apology(道歉),ugly (丑陋,难堪行为,不堪入耳),humiliate(羞辱),walk out(抛弃) .sucm(人渣),walk my head high抬头走路(自信)
vampire_2s 回复 @晓馨奕奕:
scum不是sucm
短发女人_1981
太棒了,主播讲解很细心
A小君 回复 @短发女人_1981:
(づ ̄3 ̄)づ╭❤~
八仙过海寿星 回复 @短发女人_1981:
丨'/t↙d,↘√哦
千言千当不如一默
希望有一天能像小君一样能说一口流利的口语,,