日语解读38-音频

#获得音频文稿资料关注微信公众号@日语说 @日语学习视频  Kaku老师、小鱼老师、小瞳老师、美惠老师等带领大家一起学日语。加未名天日语老师QQ&微信好友( 2940302102 )  可以进日语互动交流群。#

原文：

　アメリカのトランプ政権は先月２３日、中国の過剰生産を念頭に、鉄鋼製品に２５％、アルミニウムに１０％の関税を課す異例の輸入制限措置を発動しました。

　これに対して中国財政省は、アメリカから輸入する豚肉などに高い関税を課す対抗措置を今日付けで発動すると発表しました。

翻译:

美国特朗普政权上个月23日为警惕中国的生产过剩，采取了对钢铁制品征收25%、对铝制品征收10%的关税这一罕见进口限制措施。

对此，中国财政部宣布，将在今天启动对从美国进口的猪肉等征收高额关税的对抗措施。

单词卡：

1.過剰生産（かじょうせいさん）„：生产过剩。超过需求量进行生产。

2.念頭（ねんとう）€：念头，心思。

3.鉄鋼（てっこう）€：钢铁。

4.アルミニウム„：aluminum，铝。

5.関税（かんぜい）€：关税。

6.課す（かす）：课税，征收。

7.異例（いれい）€：破例，不同寻常的例子。

8.発動（はつどう）€：发动，启动。

9.輸入（ゆにゅう）€：进口，引进。