【鼎爸双语故事】米莉帽子变变变

2024-01-01 23:06:5807:09 11.5万
声音简介


亲爱的小宝贝们,你们好!鼎爸双语故事又来陪你们了!

小女孩米莉回家的途中看到一家帽子店,她得到了一顶特别的帽子。到底是什么帽子呢?一起来看看吧!

 

米莉放学了!回家的路上,她经过一家卖帽子的商店。橱窗里有许多帽子,她最喜欢的是那顶插着彩色羽毛的帽子。米莉走进了帽子店。

“May I have a look at that hat with colorful feathers?我可以看看那顶插着彩色羽毛的帽子吗?”她问站在柜台后面的店员。

“No problem.没问题。”店员很有礼貌的尊称她为“女士”,并且从橱窗里拿出那顶帽子。

米莉试着戴上看了看,觉得这顶帽子很适合自己。她说:“I'll take this one.我要买这一顶。”“That's a smart choice, madam.真是聪明的选择,女士。”店员说,“它的价钱是599英镑。”

米莉打开钱包,看了看,又问店员:“Do you have any cheaper hats? 有便宜一点的帽子吗?”

“How much do you think would be appropriate, madam? 女士,你觉得多少钱的比较合适呢?” 店员亲切地问她。

“Um...... That's all I have in my wallet. 嗯……我的钱包里只有这些。” 米莉一边说,一边把钱包拿给店员看,里面是空的。

“Oh. I know. 哦!我知道了……”店员嘟哝了几句,并抬头注视着天花板。

 

“啊哈!”店员突然说,“I've got it! 我想到了!There is a hat that fits you very well. 有一顶帽子很适合你,Just a moment, please. 请等一下。”几分钟后,他回来了,手上拿着一个盒子。他把盒子放在桌子上,并且打开盒盖。

 

“女士,这是一顶非常神奇的帽子。”店员说,“它可以变成你想要的各种尺寸、形状或颜色。你唯一要做的是运用你的想象力。”店员小心翼翼地拿出帽子,并且把它带在米莉的头上。它真的好适合米莉啊!

“Thank you.”米莉说,“I like this hat very much.我非常喜欢这一顶帽子。”她把手放进钱包,拿出“所有的钱”交给店员。

“谢谢。”店员说,“Would you like to put your hat in the box?你要不要把帽子放在盒子里?”

“No. 不要。I want to wear it.我想戴着它。”

 

米莉很开心的戴着新帽子。“我现在必须想象它看起来是哪一种帽子。”她想。也许她像橱窗里那顶有彩色羽毛的帽子。或是有更多更漂亮羽毛的……孔雀帽子!

 

米莉经过一家蛋糕店,她停下来从窗户看进去。所有的蛋糕看起来好好吃哦!因此,米莉有了一顶蛋糕帽子!米莉经过一家花店——她的帽子上插满了美丽的花朵。

 

走进公园里,她就戴上了一顶喷泉帽子。突然,她发现不只是她带着特别的帽子。Everyone has his own hat. 每个人都有自己的帽子。而且全都不一样哦!

 

米莉看见一个老婆婆,带着一顶黑色的池塘帽子。米莉对着老婆婆微笑,小鸟和鱼儿飞到了老婆婆的帽子上盘旋和跳跃。米莉觉得像唱歌一样开心。她的帽子也唱着歌。

 

米莉回到家了,因为帽子太高,没有办法进门,因此,她又想象出另一种帽子……看见爸爸妈妈的时候,米莉说:“Do you like my hat?你们喜欢我的帽子吗?”

“帽子?”妈妈说,“没有看到啊!”突然,妈妈会心地笑了一下,“哦,真是一定很神奇的帽子,我也希望自己也有这样的帽子呢!”

米莉说:“你有啊!你只要想象,它就会戴在你的头上!”

米莉说对了!每个人都有自己的神奇帽子!

 

好啦,故事到这里就结束了,慢速英语时间到。

1.I'll take this one.

2.I like this hat very much.

鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。

1. 店员看了看米莉的钱包,突然说:I've got it! 是什么意思?

2. 店员在想着米莉要的帽子,说:Just a moment, please. 是什么意思?

 

好啦,故事到这里就要结束了。鼎鼎爸爸每周一、周三、周五17:00准时给宝贝们讲故事,记得要点击订阅哦。我们下期节目见!

用户评论

表情0/300

木木慈2

很喜欢,《你看起来很好吃》我女儿超喜欢。

453426500

1.我想到了,2.请等一下。

吴哥窟佛像

怎么不更新了。

猜你喜欢
鼎爸双语故事| 每天10分钟

鼎鼎爸爸--唐振华现任北京天赋通教育科技有限公司创始人兼CEO中国传媒大学硕士,复旦-柏林自由大学校友会成员、美国亚利桑那大学访问学者。曾任ETSTOEFL...

by:鼎鼎爸爸_唐振华

开心的米莉茉莉(双语版)

中国少年儿童出版社(双语版)--去掉了开头人物和结尾单词,方便小朋友重复听

by:思思妈英语启蒙

叶紫爸爸双语故事

叶紫爸爸和7岁的叶紫一起讲双语故事,常速,慢速以及重点单词讲解,适合孩子上学放学路上学习,睡前亲子学习!

by:杰说英语

双语故事|英语故事|硕果爸英卡通

我家有两个男孩,给孩子们讲故事是我的必修课。作为英文翻译的我,在孩子3岁左右时就开始给他们讲英语故事,那个时候他们刚刚会说中文。在给他们讲英语故事时为了便于他们...

by:英卡通快乐英语

Papa爸爸请为我摘月亮|双语故事

欢迎关注微信公众号“贝拉亲子英语"(ID:bella_kids),在这里听故事,唱儿歌,看动画,学英语,贝拉老师在这里等着你哟~绘本文字,插图及视频等英语启蒙...

by:贝拉亲子英语

米莉茉莉

《开心的米莉茉莉》系列丛书是一套畅销世界110个国家和地区的儿童教育读物,由新西兰米莉茉莉公司授权中国少年儿童新闻出版总社在中国大陆地区独家出版发行。《开心的米...

by:吉利姐姐家庭绘本馆

双语故事

每晚八点,萍萍用优美的英语,为你讲述美丽的故事听故事,学英语,每天三分钟,流利英语不是梦

by:爱丽丝萍萍

双语故事

关注微信公众号:小听童,可以接收视频,音频及对应的音频文字。听中英文双语故事,听的是故事,收获的是英文耳朵。学习任何语言(包含中文和英文)都离不开听、说...

by:小听童