“你堕落了”法语怎么说?

2019-07-08 09:04:56 296
声音简介


材料:P8 0分55秒 - 00分59秒

场景:Imane周五晚上回家后和妈妈坐在床上聊天,妈妈说她和以前不同了,现在身边都是吸烟的朋友。


台词

Imane回答:Elles vont me pervertir, c'est ça ? 所以她们会使我堕落是吗 ?

妈妈回答:Non. J'ai juste peur pour toi. 不是的,我只是在担心你。


 环节1. 发音和精听 




 环节2. 地道表达 

1. Pervertir 表示使堕落,腐蚀,毒害,毒害某人


2. Avoir peur pour 为某事某人而感到担心,忧虑

例:① J'ai peur pour ta vie. 我为你的生活感到担忧。

② Il ne faut pas avoir peur pour moi. 不要为我担忧。

 

3. 法国的烟民确实有很多,女烟民更是出乎意料的多。在很多高中的门口都会看到成群结队的高中生在吸烟,据法国“防癌联盟” 在2012年的调查,有百分之八十的法国电影里都有和香烟相关的镜头。


关注公众号“胖达法语”,后台回复关键词“打卡”,可免费加入“每日一刻打卡”,跟着小伙伴们一起打卡练习本课学到的表达吧!

用户评论

表情0/300

瓦西胖达法语

想要与主播直接交流,可添加微信(emmafayu0223) 备注“喜马拉雅”

猜你喜欢
堕落

凯塞琳是一位人人见了都为之倾倒的金发美女。战争中,她加入了英国谍报组织,潜往德国占领区。起初,她只是担任报务员;而后由于战争的需要,她不得不在关键的时候,以自己...

by:京腔京韵的胡同儿青年

堕落天使

一对天上的恋人,一场古老的战争,一段如影随形的爱的诅咒。上帝要他们相遇,撒旦要他们死别他们17年才得以相遇一次,随后便失去对方——这样无止尽的轮回,连天使都难以...

by:玉蝶衣

《堕落》加缪

《堕落》写作于加缪43岁时,发表于1956年,加缪曾经想把小说题为《当代英雄》。小说开始于读者进入阿姆斯特丹的一间酒吧,点了一杯酒饮料...

by:狂猴传说

异世之堕落天才

别人都在假装正经的时候,我只有假装不正经。别人都在挖空心思赚钱的时候,我却在发愁怎么把钱花出去。别人都在焦心修练太苦太慢的时候,我却在嫌太快太轻松。别人都在围着...

by:ting85

堕落神女要黑化

宿主系统空间堕落的神,万年前的罪人。因为被某个清冷美人盯上,她绑定了系统,开始快穿了……在追了无数个位面以后,终于,美人黑化变病娇,修长手指扯了扯黑...

by:花妖公子

网游之堕落的天使

一个超出现有科技水平的游戏突然出现,是游戏,还是另一个空间?陈潇在游戏中遇到了很多无法解释、无法理解的事情。在这一世的轮回中,他是否能改变自己的命运?上一世的遗...

by:贰飞文传