夏天来杯冰饮料真爽!喝前说这句英文“更爽”!

2019-06-22 06:06:02 22.2万
声音简介

hit the spot

正合心意

An iced drink would really hit the spot.

一杯冰镇饮料正合我意。


damn it

darn it

dammit

shit

shoot

该死(慎用)



A: After driving for five hours, I'm bushed. 

开了五个小时的车后,我累垮了。


B: Me too. Hey, I can't be bothered to cook. Let's just grab some fast food before we arrive home.

我也是。我懒得做饭了,咱们随便买点快餐回家吧。


A: Yeah, a Quarter Pounder would really hit the spot. 

好啊,一份四盎司牛肉堡,正合我意。


B: There's a McDonald's not far from here.

离这里不远的地方有一家麦当劳。


A: How about KFC? We could get one of those big buckets of fried chicken. 

肯德基怎么样?我们可以买那里的大桶炸鸡。


B: Nah, that's too much for two of us. We really shouldn't eat too much fast food. It's not healthy. 

不好,对我们两个来说太多了。我们真的不该吃太多快餐,很不健康。


A: I guess you're right. A cheeseburger and fries will be plenty. 

我想你是对的。一份芝士,汉堡包和薯条就很多了。


B: We're here already. Damn it. There's no parking. 

我们已经到了,该死,没有停车位。


A: Just go through the drive-thru.

走得来速吧。



B: OK, then. After we order our takeout and check out. We can go home and pig out while we veg out until we pass out. 

好的,那我们点餐外带,结完账之后就可以回家,然后边放空边大快朵颐,直到我们不省人事为止。



猜你喜欢
夏天真的来了

节目内容:我们的内容主播介绍:我们的介绍适合人群:我们的人群你将收获:我们的收获

by:Stray_猫来来第二次

夏天融化的冰

夏冰离开的第七年。六月在上海,我一个人闷闷的呆在闷闷的出租房里,那段时间我学会了打吃鸡游戏。有一天晚上,我在游戏里遇见八年前一起在丽江玩真人SC的几个老朋友,在...

by:华语音乐

《夏天真热》

本期故事选自萌宝爱阅读《夏天真热》.

by:红黄蓝蓉蓉老师

夏天来了

内地实力女子唱跳组合SummerBaby推出首张“魅力·青春”EP专辑《夏天来了》,EP大碟由百慕文化全网发行倾情推荐。SummerBaby由四个颜值极...

by:碧空竹林心

咖啡饮料

鬼马星的悬疑小短篇。

by:石楠与狼

夏天夏天的音乐旅程

夏天夏天的音乐旅程,以城市为线索,环游美丽世界,开启音乐旅程~

by:小派派派