中国超过德国成为英国最大的进口来源国(朗读版)|E0528

2021-05-28 06:00:00 14万
声音简介

关注微信公众号:夏说英文晨读,加入万人晨读群,获得学习资料以及每日点评,与上万名同学共同进步。


▍原文


China has overtaken Germany to become the UK's biggest single import market for the first time since records began.


Goods imported from China rose 66% from the start of 2018 to £16.9bn ($24bn) in the first quarter of this year, the Office for National Statistics said.


Imports from Germany fell by a quarter to £12.5bn in the same period.


The change came as trade with the European Union was disrupted by Brexit and the pandemic boosted demand for Chinese goods.


▍语言点 


1. overtake /ˌoʊvərˈteɪk/ v. 赶上;压倒;超车

· I pulled out to overtake a truck.

我超过了一辆卡车。 

· It's dangerous to overtake on a bend. 

在弯道强行超车是危险的。


2. disrupt /dɪsˈrʌpt/ v. 打乱,中断

· disrupt the market 扰乱市场

· disrupt order 扰乱秩序

· A stroke can disrupt the supply of oxygen to the brain.

中风可导致大脑供氧中断。

3. boost /buːst/ v. 推动

· boost exports 增加出口

· boost profits 提高利润

· to boost sb's confidence 增强某人的信心 

· to boost sb's morale 提振某人的士气




如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练,欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”,获取更多学习内容。

什么是暴虐训练?

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法,以意群为单位进行语音示范朗读,通过模拟一对一带练,有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章








用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
11岁去德国的中国女孩

《十一岁到德国》内容简介:一个中国女孩芊芊十一岁时随着父母去了德国生活,在德国的教育体系内走完了从中学到大学的整个过程。作为一个在中国和德国都有成长经历的女孩,...

by:毕夏是声艺人

中国经济的未来之路:德国模式的中国借鉴

“强大的制造业能力、基于一流产品与服务的出口导向、关注利益相关方的企业治理、重视中小企业发展、受过良好教育的劳动力、发达的基础设施,以及全面的结构改革”,这就是...

by:于炎友声

德国-德国国会大厦

票价详情暂无适宜全年电话暂无简介亲爱的朋友,欢迎您来到国会大厦。国会大厦位于德国首都柏林中心区蒂尔加藤区,是德意志帝国极具象征性意义的建筑。国会大...

by:恋景旅行APP

德国游记:老广游德国

去感受不莱梅的夜晚,去体会勃兰登堡门的壮观,去看看无忧宫殿,去逛逛汉堡鱼市......来,跟着老广一起游德国,感受德国的有趣和精彩!

by:中德商桥

德国-德国·柏林墙

票价详情免费开放。适宜全年电话暂无简介朋友您好,来到德国柏林,听到最多的就是关于柏林墙的故事了,接下来由我向您讲述柏林墙的建立和倒塌.众所周知,柏...

by:恋景旅行APP

英国-英国·约克古城

票价详情暂无适宜四季皆宜电话暂无简介嗨,亲爱的游客朋友,欢迎您来到约克镇。英国约克是美丽的中世纪古城,充满了英国历史和文化的精髓,它的历史可以追述...

by:恋景旅行APP

中国会成为新冷战的主角吗

在G2的世界,我们回首冷战的教训

by:干劲十足的北京人

中国欧德源&德国恩欣格代理商,免费送样

这是一个把peek绝缘材料干货讲成脱口秀的原创绝缘材料自媒体大家好,我是德国恩欣格代理商peek哥,在绝缘材料生产销售行业摸爬滚打二十年,成为了一名实打实的绝缘...

by:听友503314142