第一句: You won't believe who's been elected to do overtime.
你都想不到谁被选中加班了.
A: You won't believe who's been elected to do over time.
你都想不到谁被选中加班了.
B: Who?
谁啊？
A: Me! I've already logged in 20 hours of overtime!
我!我已经加了20小时班了。
第二句: I'm left on my own to do the work.
只剩我一人在做这事。
A: I'm left on my own to do the work. This is the first break I've had all day.
只剩我一人在做这事。这是我第一天来头一次休息。
B: They're rally running you into the ground.
他们对你有点太过分了。
A: Yes.
是啊。
B: Why don't you ask for some time off? You could take a long weekend and go
Away somewhere.
你为什么不请几天假呢？你可以到什么地方度一个长周末。
其他表达法:
Run into the ground:彻底讨论或是去做一件事情；彻底摧毁某个人或某件事
She ran them into the ground.
让他们疲惫不堪
I'm afraid I have a complaint to make.
恐怕我要提点意见。
Would you mind not doing it?
你能不能不要那么做？
用户评论