Being Tidy and Messy 整洁和邋遢
A：It is beyond me how you and Oscar can be roommates. You’re very tidy and he’s, well, a slob.
我真不明白你和Oscar怎么能成为室友的。你如此整洁，而他那么邋遢。
B：It’s not always easy, but we’re making it work.
确实不容易，但是我们做到了。
A：Isn’t Oscar really messy all the time? Whenever I see him, his clothes are rumpled and his hair is unkempt.
难道Oscar不是一直很邋遢吗？我每次见到他，都是衣服皱巴巴，头发乱蓬蓬的。
B：His room is really cluttered, but he keeps the common areas in passable condition. I do have to straighten up fairly often, and I sometimes have to pick up after him, but that’s because I’m pretty nitpicky.
他的房间确实乱七八糟，但是公共区域还是可以接受的。我确实需要经常清理，有时甚至跟在他后面收拾，但那是因为我很挑剔。
由于字数限制无法显示全文，需要全文请关注微信订阅号：麦田英语说
输入“获取资料”即可获得
更有朗文图文英文字典供大家免费下载学习
用户评论