SALUER 打招呼
Bonjour. Bonsoir.
在法国,bonjour 和 bonsoir 是最常用的打招呼的方式了。
夏天的时候,bonjour可以一直用到晚上7-8点钟。
冬天的时候,晚上5-6点钟。
之后就用bonsoir了。
另外要注意,一天之中,对每一个人只说一次Bonjour。不然,人家可能会回答Rebonjour,意思是提醒你:我们今天见过了啊,难道你忘了?
所以如果一天碰到一个人两次,或两次以上,微笑一下就好了。
下面我们来看一下其他一些打招呼的方式。
Bonjour, monsieur / madame / mademoiselle.
Bonjour, monsieur le directeur.
Bonjour, docteur.
Bonsoir, monsieur / madame / mademoiselle.
Bonjour, Pierre/Isabelle.
Salut.
Coucou.
Salut tout le monde.
Messieurs dames.
最后一句中messieurs dames, 你有可能会在走进一家店铺时听到。
关于madame 还是 mademoiselle的问题,如果你不确定该用哪个称呼,也最好不要问人家 “您是madame 还是mademoiselle?”建议一律用madame, 等人家对方来纠正你就好了。
Shawn_01
赞